Esto No Acaba - Juanes
Төменде әннің мәтіні берілген Esto No Acaba , суретші - Juanes аудармасымен
Ән мәтіні Esto No Acaba "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esto No Acaba
Juanes
Оригинальный текст
Dicen los que nos conocen
Que ha pasado el tiempo y no extrañas igual
Que este amor nunca murió y no morirá
Yo también sigo sintiendo que aunque estemos lejos yo te amo igual
El deseo de este amor sigue latiendo
Hoy más
Dime se te ama como yo te amaba
No creo no
Eso no lo creo yo
Veo en tu mirada
Que el fuego no acaba
No se apagó
No, no, no
Nunca nos ganó la distancia
Ni siquiera importa que tu estés con él
Porque yo sé que me amas
No fueron solo palabras
Un amor real no se acaba
Ni siquiera importa que tu estés con él
Si mis deseos hablaran
Me faltarían palabras para dejarte saber
Que esto no acaba
Dime si lo que dicen es verdad
Que ha pasado el tiempo y no extrañas igual
Que este amor nunca murió y no morirá
Dime se te ama como yo te amaba
No creo no
Eso no lo creo yo
Veo en tu mirada
Que el fuego no acaba
No se apagó
No, no, no
Nunca nos ganó la distancia
Ni siquiera importa que tu estés con él
Porque yo sé que me amas
No fueron solo palabras
Un amor real no se acaba
Ni siquiera importa que tu estés con él
Si mis deseos hablaran
Me faltarían palabras para dejarte saber
Que esto no acaba
Перевод песни
Бізді білетіндер айтады
Бұл уақыт өтті, сіз де сол уақыттан қалмайсыз
Бұл махаббат ешқашан өлмейді және өлмейді
Алыста жүрсек те сені жақсы көретінімді әлі де сеземін
Бұл махаббаттың қалауы соғып тұрады
Бүгін көбірек
Айтыңызшы, сіз өзіңізді мен сүйгендей жақсы көресіз бе?
Жоқ, мен олай ойламаймын
Мен солай ойламаймын
Мен сенің көздеріңнен көремін
Өрт бітпейді деп
өшпеді
Жоқ Жоқ жоқ
Қашықтық бізді ешқашан жеңген емес
Оның қасында болғаның да маңызды емес
Себебі сен мені жақсы көретініңді білемін
Бұл жай сөз емес еді
Нағыз махаббат бітпейді
Оның қасында болғаның да маңызды емес
Менің қалауларым сөйлей алса
Сізге хабарлау үшін маған сөздер жетіспейді
мұнымен бітпейді
Айтыңызшы, олардың айтқаны рас па?
Бұл уақыт өтті, сіз де сол уақыттан қалмайсыз
Бұл махаббат ешқашан өлмейді және өлмейді
Айтыңызшы, сіз өзіңізді мен сүйгендей жақсы көресіз бе?
Жоқ, мен олай ойламаймын
Мен солай ойламаймын
Мен сенің көздеріңнен көремін
Өрт бітпейді деп
өшпеді
Жоқ Жоқ жоқ
Қашықтық бізді ешқашан жеңген емес
Оның қасында болғаның да маңызды емес
Себебі сен мені жақсы көретініңді білемін
Бұл жай сөз емес еді
Нағыз махаббат бітпейді
Оның қасында болғаның да маңызды емес
Менің қалауларым сөйлей алса
Сізге хабарлау үшін маған сөздер жетіспейді
мұнымен бітпейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз