Breakdown - Josh Martinez
С переводом

Breakdown - Josh Martinez

Альбом
Made In China
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269960

Төменде әннің мәтіні берілген Breakdown , суретші - Josh Martinez аудармасымен

Ән мәтіні Breakdown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breakdown

Josh Martinez

Оригинальный текст

I don’t even know why I’m doing this song

I don’t even know how I feel anymore… god damn it

I can’t count how many times I been the last one laughing

The joke is on me, cause see I keep crashing

My life is changing, really weird being here and there

But airplane flights and fighting long distance late nights

Doing double duty to a girl id love to live for

Thinking for ever, last alot, last long then I had planned on

Immortal is love, life isn’t just a nice portal we go leaping through

I dig through dumpsters and rifle through the scraps

My spirit is starving, I am sad

I just wanted to walk my thoughts off and drink a cup of coffee

It seems like I can’t sleep anyway, what am I doing here

My intentions span a mans attention, they pay me no mind

For I am the mother of invention

They say an ounce of pervention is worth a pound of cure

But I’m sure my intentions werent pure

In fact they acted so brazin

That’s what forced me to leave this safe haven

And now I’m out in the storm having cut off my escape route

I slid through the some mud in a make shift rain suit

I was soaking wet and drug myself up from the bottom

I was shocked by cupids rock, I chased him down until I caught him

Grabbed the gimpy infant diaper rash

He used to quiver quickly to load love and unload until I started to feel sickly

I was head over high heels in love with my wheels in my girlie

The road came calling but she left early, now I’m falling into early thought

I can’t stop thinking I just hope I don’t get caught

aaaaaahhhhhh, I break everything

So I broke it off, because I break everything

Fall out of love is an abstract art

I know I don’t support your dreams

But I don’t mean to be so selfish

I’m just overwhelmed by currents of assurance

Still I’m helpless and hoping

Someone else will help this coping

To be open is an art form, I’m feeling closed in

Mostly a part from where we came from is part of who’s to blame

There really nothing nobody can do to ease this pain

I’m feeling freezed in rain drops spread across the roof tops

I’m hiding undercover until the truth stops leaking

With loose lips peaking, gossip starts speaking in tongues

There’s not a decent soul among them young ones

Who just gathered in rapture to pay hommage

To the capture of the master

We made ship to shore communication

You are my first true love but I’ve lost patience

With the endless way we let inpendence way of tendancy

To say I need more space, so please go away

Later on the change is on the otherside, let it slide

Better be hiding the good vibe that I am feeling

When not stealing light from your likeness but

Like it or not, you let the first shot go

And invited the first thoughts of might we be so tired

As to be beyond the first aid our state required

Doo doo do do doo do doo do doo doo doo do

Man…

You can’t bandage neglected efforts or put band aids on baskets

No longer filled with love and now employed as caskets

Yes the love is dead, no the love remains

Nothing sings the soul as much of what the whole contains

When dumped down on this ground below

Spread slow at first but then emerced the town in its undertow

We can’t grow in salt water cried the pretty girls

Neither can the flowers bloom

When you in tune your rose pedals in contract with those have settled in their

ways

They layed down their arms and gave up thier glory days

Shortly before I walk out this door

I took a last look back and still I’m not sure

I’ve been a B minus boyfriend whos character was doubted

Who in every fight we had raised my voice and shouted

When I wouldn’t even have to say a single thing at all

But if I strive to keep my silence it will be a lonley fall

But if I speak up now and raise my voice above the crowd noise

She only hear me hollering, she won’t feel my footsteps

And following the shoes that break dance and exude balance

As the real amazing girl with an endless list of talents

That’s why I’m challenging myself to grow up and spread out

If it’s meant to be then its meant to be gently

Left alone to work itself out…

I just need more time

FUCK!

I don’t even want to do this anymore

The phone calls, back and forth

Hello I’m lost, hello I’m found, hello I want you back, goodbye

I’m by myself again, I’m really tired of being lonely

I’m sick of this… get out of my head

I broke it off because I break everything, everthing I touch turns to dust

Ooooh why, why would I want to touch anything, anymore

I don’t want to go through this again

Перевод песни

Бұл әнді не үшін орындайтынымды да білмеймін

Мен өзімді                                         ...

Соңғысы қанша рет күлгенімді санай алмаймын

Әзіл менікі, себебі мен құлап бара жатырмын

Менің өмірім өзгеріп жатыр, мұнда және сол жерде қызық

Бірақ ұшақтардың ұшуы және түнде ұзақ қашықтыққа соғысу

Өмір сүруді ұнататын қыздың алдында екі еселенген міндет

Мәңгілік ойлау, мен жоспарлаған уақыттан кейін ұзақ, ұзаққа созылады

Өлмейтін  махаббат, өмір  біз өтетін жәй әдемі портал емес

Мен қоқыс жәшіктерін қазып, қалдықтарды винтовкамен оқтаймын

Менің рух аш                            

Мен жай ғана ойымды тастап, бір кесе кофе ішкім келді

Мен бәрібір ұйықтай алмайтын сияқтымын, мен мұнда не істеп жүрмін

Менің ниеттерім ерлердің назарын аударады, олар маған ақыл жоқ

Мен үшін мен өнертабыс анамын

Олардың айтуынша, бір унция бір фунт емделуге тұрарлық

Бірақ ниетім таза болмағанына сенімдімін

Шындығында, олар өте ақымақ әрекет етті

Бұл мені осы қауіпсіз баспанадан кетуге  мәжбүр етті

Ал қазір мен боранның ішінде қашып кету жолымды кесіп тастадым

Мен ауысымдық жаңбыр костюмімен лайдың арасынан сырғанап өттім

Мен суға малындым және өзімді төменнен дәрмен                     

Мені тостаған роктарымен таң қалдырды, мен оны ұстап алғанша, оны қуып жібердім

Гимпи нәресте жөргегін ұстады

Ол сүйіспеншілікті жүктеу              болу       үш              мен ауырып    сезінген      босату          үшін  тез  тербелетін             |

Мен өзімнің доңғалақтарыма өкшелі аяқ киіммен ғашық болдым

Жол шақырып келді, бірақ ол ерте кетті, қазір мен ерте ойға оралдым

Мен ұстап қалмаспын деп ойлай алмаймын

аааааааххххх, мен бәрін бұзамын

Мен бәрін бұзғандықтан бұздым

Сүйіспеншіліктен айырылу абстрактілі өнер

Мен сіздің армандарыңызды қолдамайтынымды білемін

Бірақ мен соншалықты өзімшіл болғым келмейді

Мен сенімділікті қамтамасыз етемін

Мен әлі де дәрменсіз және үміттенемін

Бұл мәселені шешуге басқа біреу көмектеседі

Ашық             өнер             түрі                             өзімді  жабық сезінемін

Негізінен біз келген жердің бір бөлігі кім кінә  бір бөлшегі болады

Бұл ауруды жеңілдету үшін ешкім ештеңе істей алмайды

Төбенің төбесінде шашылған жаңбыр тамшыларында өзімді тоңып қалғандай сезінемін

Мен шындықтың сыртқа шығуын тоқтатқанша жасырынып жүрмін

Бос еріндер шыңына жеткенде, өсек тілдерде сөйлей бастайды

Жастардың арасында әдепті жан жоқ

Тағзым ету үшін жаңа ғана жиналғандар

Шеберді басып алу үшін

Біз                                             жаға                                                                                                                                                                                     байланыс                                                          байланыс

Сен менің алғашқы шынайы махаббатымсың, бірақ мен шыдамдылықты жоғалтып алдым

Шексіз жолмен біз тәуелсіз бейімділік жолымен

Маған көбірек орын керек деп айту керек, сондықтан кетіңіз

Кейінірек өзгеріс                                                            бол                 өзгеріс             болсын      сырғып                 өзгеріс    болды   болды

Мен сезінген жақсы көңіл-күйді жасырған дұрыс

Ұқсастығыңнан нұрды ұрлағанда емес, бірақ

Сияқты немесе жоқ, сіз бірінші атуға жібердіңіз

Біз қатты шаршаған болармыз деген алғашқы ойларды шақырдық

Алғашқы көмек көрсетуден басқа болу үшін мемлекетіміз қажет

Ду-ду-доудодододододододододо

Адам…

Елеусіз күш-жігерді таңып немесе себеттерге ормаларды қой алмайсыз

Енді сүйіспеншілікке толы емес, енді қорап                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Иә, махаббат өлді, жоқ, махаббат қалады

Ешбір нәрсе жанды барлық барынша жырлай алмайды

Төмендегі жерге тасталған кезде

Баяу жайыңыз, бірақ содан кейін қаланы өз мойнына алды

Біз тұзды суда  өсе алмаймыз деп айқайлады сұлу қыздар

Гүлдер де гүлдей алмайды

Сіз раушан педальдарыңызды келісім-шартпен үйлестіргенде, олармен шешілді

жолдары

Олар қаруларын қойып, даңқты күндерінен бас тартты

Мен осы есіктен шықпас бұрын

Мен соңғы рет артқа келдім, бірақ бәрібір мен сенімді емеспін

Мен В минусты жігіт болдым, кім екені күмәнданды

Әр жекпе-жек сайын дауысымды көтеріп, айғайлайтынбыз

Менде бір нәрсе айтудың қажеті жоқ

Бірақ егер мен үнсіздікті сақтауға тырыссам, бұл жалғыздық болады

Бірақ егер мен қазір сөйлесіп, дауысымды көпшіліктің шуынан жоғары көтерсем

Ол менің айқайлағанымды ғана естиді, ол менің қадамдарымды сезбейді

Брейк билейтін және тепе-теңдікті шығаратын аяқ киімнің артынан жүру

Таланттардың шексіз тізімі бар нағыз керемет қыз сияқты

Сондықтан мен өзімді өсіп, жайып жіберемін

Егер болу болса , оның  жәп  болуы болмақ

Өз бетімен жұмыс істеу үшін жалғыз қалдырылды…

Маған көбірек уақыт керек

ҚАРҒЫ САТҚЫР!

Мен бұдан былай мұны қаламаймын

Телефон қоңыраулары алға-артқа

Сәлем, мен адасқанмын, сәлем мен табылдым, сәлем  сені қайтып келгенін қалаймын, қош бол

Мен тағы да жалғызбын, жалғыздықтан шаршадым

Мен осыдан шаршадым... кетші

Мен оны бұздым, себебі мен бәрін сындырдым, қол тигізгенімнің бәрі шаңға айналады

Оооо, неге мен енді бір нәрсеге қол тигізгім келеді?

Мен                                                                                                                                                                                                                                              men 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз