Hobos Lullaby - Josh Martinez

Let me tell you about a man I know

who lives down on the rails

Let me tell you about a way of life

when the city ends and the road begins.

When it wasn’t so hard to just make your way

before taxman comes and take all your pay

then one day you just get sick of it all

and walk down the tracks and drift away

It’s a nice sunday morning, see an old man yawning,

it’s the hobo woke up underneath the grocery store’s awning

Grumpy and (?) he shares his Gin with his neighbour

This city 's gone all shitty it’s lost its gritty flavor

Now it’s full of idiots who don’t know nothing about nothing

kids these days and their week ways

He’s sitting on stoops and spitting out truths

his old ways worked going old school always.

plus it didn’t hurt the lord lurked in his hallways

used to hear him shouting to god he’d call all day.

claiming he was aimless but knowing he was lying

Searching for salvation but not exactly trying.

His face is old and his teeth are gone

his pace is slow but he shuffles on

he mumbles in tongues and speaks with a slur

And I swear if you see him you address him «yes sir!»

The real deal hobo he ain 't settling or stopping,

been going strong for so long and yet still ain’t dropping.

people talk and stare as they walk by and glare

but they knew they couldn 't do what he did could do they wouldn’t dare

And he got no car and he doesn’t get emails

he smells like an ogre and repels most females.

cursing out customers outside the store

scaring the children while working the door

And noone calls on his birthday to wish him well

sometimes the lonely gets him he misses someone who listens well

he hasn’t had a friend in who knows how long

and it seems like he’s always singing the same damn song

Day old donuts and cans of beans

Dumpster chicken and river greens.

Hopping on trains with lysol for wine

It’s just another drink to the end of the line.

Raindrops drips across his roof and seeps in

through the cardboard and concrete block he sleeps in

it wreaks havoc with each storm the attic creaks more

(??) collect some bottles on the floor

his home was his castle his domain his home

and his pain grew so great it wouldn’t leave him alone

on his own all his life he’s been cast away

so he walks down the tracks and drifts away

as he lay in the shade by the tracks where he stayed

in the shacks that were made by these quacks who obeyed

no code the open road would give him guidance, they’d focus

through blindness flash potion flask under overcoat liners.

emotions run high getting chased from the stations

when all you really need is patience.

night watch not on they must’ve caught the dose or quota

the coast was clear he steers the tracks like a hobo’s suppose ta

And a man like this is more than just a name on freights,

he’s lived his life in crates and spent late nights in fields

and forced great laughs despite always having to run

real hobos don’t slow down or pass on a hoedown

Some hobos go crazy get a little liquor in 'em

Get to thinking they’ve been victim too long to shake the feeling

Get down.

How down?

Hit the road then the soda

Had a bud in Minnesota hop a freight to Dakota

He loved the motion of locomote

Running coast to coast into the ocean

Cresting over rolling hills

And bustling towns and empty mills

It’s the Dribble and Crumb, the North American Bum.

What you use to stir coffee with?

spoon or a thumb

It’s the Dribbles and Crumbs, the North American Bum.

What you use to stir coffee with?

spoon or a thumb

Hey where you going why the hurry what’s wrong?

You gotta go so soon is the pull that strong?

Well then i guess it’s best that i say my goodbyes

and may you one day find peace under these open skies

Maybe one day he’ll forget the pain,

pack it all in and catch the westbound train.

But for now he’s just hanging for who knows how long

just riding the rails singing the same damn song

Day old donuts and cans of beans

Dumpster chicken and river greens

Hopping trains with lysol for wine

Just another drink to the end of the line

Day old donuts and cans of beans

Dumpster chicken and river greens

Hopping trains with lysol for wine

Just another drink to the end of the line

Сізге білетін адам туралы айтып берейін

рельстердің астында өмір сүретіндер

Сізге өмір салты туралы айтып берейін

қала біткен кезде және жол басталады.

Жай жол салу қиын болмаған кезде

Салық қызметкері келгенге дейін және сіздің барлық жалақыңызды алыңыз

содан кейін бір күні сіз бәрінен  ауырып  қаласыз

және жолдармен жүріп, алыстаңыз

Жексенбінің таңы жақсы, кәрінің есінегенін көріңіз,

бұл азық-түлік дүкенінің шатырының астында оянған әуесқой

Көңілсіз және (?) ол Джинді көршісімен бөліседі

Бұл қала әбден тозып кетті, ол өзінің тәтті дәмін жоғалтты

Қазір ол ештеңе білмейтін ақымақтарға толы

балалар осы күндер және олардың апта жолдары

Ол                   отырып                                          |

оның ескі әдістері әрқашан ескі мектепте жұмыс істеді.

сонымен қатар дәлізде жасырынған лордқа зиян тигізбеді

Оның құдайға айқайлағанын еститін, ол күні бойы қоңырау шалатын.

мақсатсыз деп мәлімдеп, бірақ өтірік айтып жатқанын біліп

Құтқару іздеу, бірақ дәл тырысу емес.

Оның                                                                           |

оның қарқыны баяу, бірақ араласады

тілдерінде күбірлеп, күбірлеп сөйлейді

Ант етемін, егер сіз оны көрсеңіз, оған «иә, сэр!» деп жауап бересіз.

Ол шешпейді немесе тоқтатпайды, нағыз хоббо,

ұзақ уақыт бойы күшті болды, бірақ әлі де төмендеген жоқ.

адамдар өтіп бара жатқанда сөйлесіп, қарап тұрып, жалт қарады

бірақ олар оның істегенін істей алмайтындарын білді, олар батылдық жасай алмайды

Оның көлігі жоқ және электрондық хабарлама алмайды

ол   огре                                                                                                                                                                              әйел көпшілігін  көптеген   аналықтарды   жібереді.

дүкеннен тыс тұтынушыларды қарғау

есікпен жұмыс істеп жатқанда балаларды қорқыту

Оның туған күніне ешкім қоңырау шалмайды, оған амандық тілейді

кейде жалғыз адам оны жақсы тыңдайтын адамды сағынады

Оның досы болған жоқ, кімнің қанша уақыт екенін кім біледі

және ол әрқашан бір қарғыс әнді айтатын сияқты

Күндізгі пончиктер мен бұршақ консервілері

Қоқыс салатын тауық және өзен жасылдары.

Лизол қосылған пойыздарда шарап алу

Бұл жолдың соңындағы  кезекті сусын.

Жаңбыр тамшылары оның төбесінен тамшылап, ішке сіңеді

ол ұйықтайтын картон және бетон блок арқылы

ол әрбір дауыл сайын бүлдіреді, шатыр көбірек сықырлайды

(??) Бір бөтелкелерді еденге жинаңыз

оның үйі оның сарайы оның домені оның үйі

және оның ауырғаны соншалық, оны жалғыз қалдырмас еді

 өмір бойы ол өзін тастап кетті

сондықтан ол ізбен                                                                                                                                                                                                                                                                                     

ол көлеңкеде тұрған кезде, ол тұрған жолдармен

мойынсұнған осы шұбарлар жасаған лашықтарда

ешбір код ашық жол оған басшылық бермейді, олар назар аударады

соқырлық арқылы шинель төсеніштерінің астындағы флэш сусынды колба.

станциялардан қуып жеткенде эмоциялар жоғарылайды

Сізге тек шыдамдылық қажет болғанда.

Түнгі сағат, егер олар дозаны немесе квотаны ұстаған жөн

жағалау анық болды, ол трассаларды әуесқойлар сияқты басқарады

Мұндай адам жүктердегі аты ғана емес,

ол жәшіктерде өмірін өткізіп, түндерді далада өткізді

және әрқашан жүгіру керек болса да, керемет күлкіге  мәжбүр етті

Нағыз әуесқойлар жылдамдығын бәсеңдетпейді немесе баяуламайды

Кейбір ермексаздар аздап ішімдік ішеді

Сезімнен арылу үшін олар тым ұзақ құрбан болды деп ойлаңыз

Түсу.

Қалай төмендеді?

Жолға, содан кейін сода

Миннесотадағы бүршіктерім болды, Дакотаға жүк жөнелтті

Ол локомоттың қозғалысын жақсы көретін

Жағалаудан                            

Дөңгеленген төбелердің үстінен көтерілу

Ал қайнаған қалалар мен бос диірмендер

Бұл Дрибл және Крамб, Солтүстік Американың Бум.

Кофені араластыру үшін  не қолданасыз?

қасық немесе бас бармақ

Бұл Дриблс пен Крамбс, Солтүстік Америка Бомбы.

Кофені араластыру үшін  не қолданасыз?

қасық немесе бас бармақ

Эй, қайда бара жатырсың, неге асығасың, не болды?

Тезірек кетуің керек, бұл күш соншалықты күшті ме?

Олай болса, менің қоштасуым                                                                                    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

және бір күні осы ашық аспан астында тыныштық таба аласыз

Мүмкін бір күні ол қайғыны ұмытар,

Мұның бәрін орап, батыс фойнт пойызын ұстаңыз.

Бірақ әзірге ол кім білсін, қанша уақыт ілулі тұр

тек рельстерге мініп, сол қарғыс әнді айтады

Күндізгі пончиктер мен бұршақ консервілері

Қоқыс салатын тауық және өзен жасылдары

Шарапқа арналған лизол қосылған секіру пойыздары

Жолдың соңына дейін тағы бір сусын

Күндізгі пончиктер мен бұршақ консервілері

Қоқыс салатын тауық және өзен жасылдары

Шарапқа арналған лизол қосылған секіру пойыздары

Жолдың соңына дейін тағы бір сусын