Qué triste se te ve - Jose Luis Perales

Que triste se te ve

No sabes donde ir

El se ha marchado hoy

Tú te has quedado aquí

Perdida en un extremo del salón

Tratando de ordenar en tu razón

Todas las cosas

Porque él no volverá

Te dijo ayer

Ya nunca volverá

Lo sabes bien

Ya nunca te dirá

Que de su vida

Eres la razón

Quizá te escribirá, tal vez

Buscando una razón

Tú vida junto a el

Será solo un recuerdo

Que triste se te ve

Cruzando la ciudad

Bajo un paraguas gris

Paseando en soledad

Buscando quien te haga sonreir

Y emborrachar de nuevo el corazón

Para olvidarlo todo

El tiempo pasara

Ya lo verás

Los niños crecerán

Lejos de él

Y un día te dirán

Que lo mejor del mundo

Eres tú

Y tú sonreirás, feliz

Con todo el corazón

Luego te perderas, feliz

Por esas calles

Y un día te dirán…

сен қандай қайғылы көрінесің

қайда барарыңды білмейсің

Ол бүгін кетіп қалды

сен осында қалдың

Бөлменің бір шетінде жоғалып кетті

Себебін анықтауға тырысу

Барлығы

өйткені ол қайтып келмейді

кеше айтты

ешқашан қайтып келмейді

сен оны жақсы білесің

саған ешқашан айтпайды

Сіздің өміріңіз ше

Сіз себепсіз

Мүмкін ол сізге жазатын шығар

себебін іздеу

онымен өміріңіз

Бұл жай ғана естелік болады

сен қандай қайғылы көрінесің

қаланы кесіп өту

сұр қолшатырдың астында

жалғыз жүру

Сізді күлдіретін адамды іздейсіз

Және жүректі қайтадан мас қылыңыз

бәрін ұмыту

Уақыт өтеді

Көресін

балалар өседі

Одан алыс

Және бір күні олар сізге айтып береді

бұл әлемдегі ең жақсы

Бұл сен

Ал сен күлесің, бақытты

Бар жүрегіммен

Сонда адасып кетесің, бақытты

сол көшелерде

Бір күні олар сізге айтады ...