Que Canten los Niños (Versión 2019) - Jose Luis Perales
Төменде әннің мәтіні берілген Que Canten los Niños (Versión 2019) , суретші - Jose Luis Perales аудармасымен
Ән мәтіні Que Canten los Niños (Versión 2019) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que Canten los Niños (Versión 2019)
Jose Luis Perales
Оригинальный текст
Que canten los niños, que alcen la voz
Que hagan al mundo escuchar;
Que unan sus voces y lleguen al sol;
En ellos está la verdad
Que canten los niños que viven en paz
Y aquellos que sufren dolor;
Que canten por esos que no cantarán
Porque han apagado su voz…
«Yo canto para que me dejen vivir»
«Yo canto para que sonría mamá»
«Yo canto por que sea el cielo azul»
«Y yo para que no me ensucien el mar»
«Yo canto para los que no tienen pan»
«Yo canto para que respeten la flor»
«Yo canto por que el mundo sea feliz»
«Yo canto para no escuchar el cañón»
REPITE PRIMERA PARTE…
«Yo canto por que sea verde el jardín»
«Y yo para que no me apaguen el sol»
«Yo canto por el que no sabe escribir»
«Y yo por el que escribe versos de amor»
«Yo canto para que se escuche mi voz»
«Y yo para ver si les hago pensar»
«Yo canto porque quiero un mundo feliz»
«Y yo por si alguien me quiere escuchar»
REPITE PRIMERA PARTE HASTA EL FINAL
Перевод песни
Балалар ән салсын, дауыстарын көтерсін
Олар әлемді тыңдауға мүмкіндік берсін;
Дауыстарын біріктіріп, күнге жетсін;
Оларда ақиқат бар
Бейбіт өмір сүретін балалар ән салсын
Ал ауырғандар;
Ән айтпайтындарға ән салсын
Өйткені олар дауыстарын өшірді...
«Мен өмір сүруге рұқсат беру үшін ән айтамын»
«Мен анамды күлдірту үшін ән айтамын»
«Мен ән айтамын, өйткені бұл көк аспан»
«Ал мен олардың теңізді ластамауы үшін»
«Наны жоқтар үшін ән айтамын»
«Гүлді сыйласын деп ән айтамын»
«Мен әлем бақытты болу үшін ән айтамын»
«Мен зеңбіректі естімеу үшін ән айтамын»
БІРІНШІ БӨЛІМДІ ҚАЙТАЛАУ…
«Мен бақша жасыл болуы үшін ән айтамын»
«Ал мен олар күнді өшірмеуі үшін»
«Жазуды білмейтінге ән айтамын»
«Ал мен махаббат өлеңдерін жазатындар үшін»
«Даусым естілуі үшін ән айтамын»
«Мен оларды ойландыратынымды көремін»
«Мен ән айтамын, өйткені мен бақытты әлемді қалаймын»
«Ал егер біреу мені тыңдағысы келсе, мен»
БІРІНШІ БӨЛІМ АЯҒЫНА ДЕЙІН ҚАЙТАЛАУ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз