Primer Amor - Jose Luis Perales

Se acabó el calor de verano y el sol

La ciudad se ha vestido de grises y nubes

Y el amor se esconde para hablar, quien sabe adonde

Y en algún rincón unos cuerpos se unirán

Primer amor, primer amor, después se irán

Junto al mar la ciudad aparece desierta

Ya llegó a la humilde buhardilla el poeta

Sobre la bahía ya no vuelan golondrinas

Bajo algún farol unos labios rezarán:

Te quiero amor, te quiero amor.

Después se irán

Volarán las inquietas gaviotas

Con la cadencia de un viejo vals sobre las olas

Dormirán en el suelo las hojas

Y junto al puerto los marineros cantarán

Junto al mar la ciudad aparece desierta

Ya llegó a la humilde buhardilla el poeta

Sobre la bahía ya no vuelan golondrinas

Bajo algún farol unos labios rezarán:

Te quiero amor, te quiero amor.

Después se irán

Te quiero amor, te quiero amor después se irán

Енді жаздың аптап ыстығы мен күн

Қала сұрғылт және бұлтпен киінген

Ал махаббат сөйлесуге тығылады, кім білсін

Ал бір бұрышта кейбір денелер қосылады

Бірінші махаббат, бірінші махаббат, содан кейін олар кетеді

Теңіз жағасында қала қаңырап бос қалған сияқты

Ақын момын шатырға жетті

Қарлығаштар енді шығанақ үстінде ұшпайды

Бір шамның астында кейбір еріндер дұға етеді:

Мен сені сүйемін махаббат, мен сені сүйемін махаббат.

сосын олар кетеді

Тынымсыз шағалалар ұшады

Толқындардағы ескі вальс ырғағымен

Жапырақтар жерде ұйықтайды

Ал порттың жанында теңізшілер ән салады

Теңіз жағасында қала қаңырап бос қалған сияқты

Ақын момын шатырға жетті

Қарлығаштар енді шығанақ үстінде ұшпайды

Бір шамның астында кейбір еріндер дұға етеді:

Мен сені сүйемін махаббат, мен сені сүйемін махаббат.

сосын олар кетеді

Мен сені сүйемін махаббат, сүйемін сені сүйемін кейін олар кетеді