Төменде әннің мәтіні берілген Pequeño Marinero , суретші - Jose Luis Perales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jose Luis Perales
Hoy siento no poder cantarte
Una canción de amor
Hoy tengo amigo mío
Roto el corazón roto el corazón
Hoy he visto un velero sin marinero
Y a la deriva jugaba
Con las olas y se reía y se reía
Y en una playa una mujer de luto lloraba
Por la vida que no dio fruto, que no dio fruto
Y preguntaba, cuando miraba alto
¿Por qué si soy tan pobre, me robas tanto
Me robas tanto?
Tenía el viento como amigo y la mirada azul
Un sol de vacaciones y su juventud y su juventud
Tenía unos amigos y un pueblo viejo
Que andaba en fiestas
Y un barco de bidones entre la hierba
Entre la hierba
El tenía el alma de viejo marinero
Y se quedó en el agua con su velero
Con su velero
Y en una playa una mujer de luto lloraba por la vida
Que no dio fruto, que no dio fruto
Бүгін саған ән айта алмағаным өкінішті
Махаббат әні
Бүгін менің бір досым бар
жаралы жүрек жаралы жүрек
Бүгін мен теңізші жоқ желкенді қайықты көрдім
Ал адрифт ойнады
Толқындармен және күлді және күлді
Ал жағажайда аза тұтқан әйел жылап жіберді
Жеміс бермеген, жеміс бермеген өмір үшін
Мен жоғары қараған кезде сұрадым
Неге мен сонша кедей болсам, меннен сонша ұрлайсың ба?
Менен сонша ұрлайсың ба?
Менде дос ретінде жел, көк көзқарас болды
Демалыс күні және оның жастығы мен жастығы
Менің достарым және ескі қалам болды
кештерге кім барды
Ал шөпте барабан қайық
шөп арасында
Оның бойында кәрі матростың жаны бар еді
Ол желкенді қайығымен суда қалды
оның желкенді қайығымен
Ал жағажайда аза тұтқан әйел өмір бойы жылады
Бұл жеміс бермеді, жеміс бермеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз