Pequeño gorrión - Jose Luis Perales

Márchate de la ciudad pequeño gorrión

Ya que aquí tu cielo no es azul

Márchate a donde el sol brille más, gorrión

Y al volar vio que una nube gris cubría la ciudad

Se marchó en busca de las flores

Y voló y voló un amanecer

Y voló y voló para no volver

Desde el cielo pudo ver a gentes sin amor

Gentes que miraban sin hablar

Y lloró una canción, el gorrión, el gorrión

Márchate porque la gente aquí

No escucha tu canción

Márchate en busca de las flores

Y voló y voló un amanecer

Y voló y voló para no volver

Кішкентай торғай қаладан кет

Бұл жерде сенің аспаның көгілдір емес

Күн нұры түсетін жерге бар, торғай

Ал ұшқанда қаланы сұр бұлт басып жатқанын көрді

Ол гүлдерді іздеуге шықты

Ал ұшты және күн шығысымен ұшты

Ал ол ұшты және ол оралмау үшін ұшты

Аспаннан ол махаббатсыз адамдарды көрді

Сөйлемей қарап қалғандар

Ән шырқады, торғай, торғай

Кетіңіз, өйткені мұнда адамдар бар

әніңді тыңдама

Гүлдерді іздеуге барыңыз

Ал ұшты және күн шығысымен ұшты

Ал ол ұшты және ол оралмау үшін ұшты