Melodía perdida - Jose Luis Perales

Me empeño, como siempre

En encontrar la melodía

Que hay dormida

No se bien, en que lugar

Y pienso en tu mirada

Y me sorprendo

Cuando escapa de mis labios

La palabra en singular

Te quiero, te quiero

Te quiero, te quiero

Porque eres tú mi melodía

Mis versos y mi fantasía

La voz de mi guitarra

Y todo lo demas

La playa donde va el deseo

La carcel que me tiene preso

El agua que alimenta el beso

Y el amor

Porque eres tú mi melodía,…

A veces he querido ser mas libre

Y he buscado en otro cielo

Un lugar donde volar

Y pienso en tu sonrisa

Y me arrepiento

Y me quedo en el intento

Y fracaso un día mas

Te quiero, te quiero

Te quiero, te quiero

Porque eres tú mi melodía,…

Porque eres tú mi melodía,…

Me empeño, como siempre…

Мен әдеттегідей талап етемін

әуенді табуда

Не ұйықтап жатыр

Мен жақсы білмеймін, қай жерде

Ал мен сенің түріңді ойлаймын

және мен таң қалдым

ол менің аузымнан шыққанда

Жекеше түрдегі сөз

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Өйткені сен менің әуенімсің

Менің өлеңдерім және менің қиялым

Менің гитарамның дауысы

Және басқасының бәрі

Тілек баратын жағажай

Мені қамауға алған түрме

Сүйісті тамақтандыратын су

Және махаббат

Өйткені сен менің әуенімсің,...

Кейде мен еркін болғым келетін

Мен басқа аспаннан іздедім

Ұшатын жер

Ал мен сенің күлкіңді ойлаймын

Ал мен өкінемін

Ал мен әрекетте қала беремін

Ал мен тағы бір күн сәтсіздікке ұшырадым

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Өйткені сен менің әуенімсің,...

Өйткені сен менің әуенімсің,...

Мен әдеттегідей тырысамын ...