Me iré calladamente (Versión 2019) - Jose Luis Perales

Me irétranquilamente como lleguéun día

Me llevaréconmigo un cuerpo de guitarra

Y algún aplauso preso entre mis puños

Y alguna que otra herida en el alma

Me irécalladamente, sin lágrimas ni dudas

Sin palabras, tan solo mi equipaje

Y el polvo del camino hasta mi casa

Mañana buscaréesa cometa de papel en el desván

Y arreglaréla vieja bicicleta con que ayer jugué

Arrancaréla hierba del jardín

Y plantaréun cerezo y un rosal

Mañana cuando vuelva, si vuelvo

Mañana borrarécada minuto de la esfera del reloj

Mañana colgaréen alguna percha lo que fue un disfraz

Mañana alegrarámi corazón

La risa de unos niños al jugar

Mañana cuando vuelva, si vuelvo

Me irépausadamente como llegué, sin prisas

Me llevaréel recuerdo de lo que fue mi vida

Y alguna que otra carta en los bolsillos

Tal vez algún poema prohibido

Me irécalladamente, sin lágrimas ni dudas

Sin palabras, tan solo mi equipaje

Y el polvo del camino hasta mi casa

Mañana buscaréesa cometa de papel en el desván

Y arreglaréla vieja bicicleta con que ayer jugué

Arrancaréla hierba del jardín

Y plantaréun cerezo y un rosal

Mañana cuando vuelva, si vuelvo

Mañana borrarécada minuto de la esfera del reloj

Mañana colgaréen alguna percha lo que fue un disfraz

Mañana alegrarámi corazón

La risa de unos niños al jugar

Mañana cuando vuelva, si vuelvo

Бір күні келгенімде тыныш кетем

Мен өзіммен бірге гитара корпусын алып кетемін

Ал кейбір қол шапалақтар менің жұдырығыма қамалды

Жанындағы тағы бір жара

Көз жасынсыз, күдіксіз, тыныш кетем

Сөз жоқ, менің жүгім ғана

Ал менің үйіме баратын жолдағы шаң

Ертең мен сол қағаз батпырауықты шатырдан іздеймін

Ал мен кеше ойнаған ескі велосипедімді жөндеймін

Мен бақшаның шөптерін жұлып аламын

Ал мен шие ағашы мен раушан гүлін отырғызамын

Ертең қайтып келсем, иә, қайтамын

Ертең мен әр минутты сағат тілінен өшіремін

Ертең мен киім ілгішке ілемін

Ертең менің жүрегімді қуантады

Ойнап жүрген кейбір балалардың күлкісі

Ертең қайтып келсем, иә, қайтамын

Асықпай, келгенімдей жайлап кетемін

Мен өмірімнің қандай болғанын еске аламын

Қалталардағы басқа хаттар

Мүмкін тыйым салынған өлең шығар

Көз жасынсыз, күдіксіз, тыныш кетем

Сөз жоқ, менің жүгім ғана

Ал менің үйіме баратын жолдағы шаң

Ертең мен сол қағаз батпырауықты шатырдан іздеймін

Ал мен кеше ойнаған ескі велосипедімді жөндеймін

Мен бақшаның шөптерін жұлып аламын

Ал мен шие ағашы мен раушан гүлін отырғызамын

Ертең қайтып келсем, иә, қайтамын

Ертең мен әр минутты сағат тілінен өшіремін

Ертең мен киім ілгішке ілемін

Ертең менің жүрегімді қуантады

Ойнап жүрген кейбір балалардың күлкісі

Ертең қайтып келсем, иә, қайтамын