Lo Que Fue de los Dos - Jose Luis Perales
Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Fue de los Dos , суретші - Jose Luis Perales аудармасымен
Ән мәтіні Lo Que Fue de los Dos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lo Que Fue de los Dos
Jose Luis Perales
Оригинальный текст
Se juraron amor eterno un mes de abril
Hace mil años ya
Y aunque a veces disimulen
El silencio poco a poco les destruye
Y la soledad se instala entre los dos
Y frente al espejo se preguntan hoy
Que pudo suceder
Y recuerdan un café
De una calle de Madrid
Ensayando en un rincón su primer beso
Un abrazo sin final
Una luz de atardecer
La ternura del primer amor
El recuerdo blanco y gris
De un invierno en Nueva York
Y una luna llena sobre el mar
Se juraron amor eterno un mes de abril
Hace mil años ya
Y después de tanto tiempo
Se agotaron las caricias y los besos
Y la llama del amor se marchitó
Y ese día decidieron dividir
Lo que fue de los dos
Yo me llevaré el sabor
De una noche junto a ti
Yo me llevaré el azul de tu mirada
Yo me llevaré la luz
Del mejor amanecer
Yo el latido de tu corazón
Yo me llevaré tu voz
Yo el aroma de tu piel
Y el ángel de tu sonrisa
Y recuerdan un café
De una calle de Madrid
Ensayando en un rincón su primer beso
Un abrazo sin final
Una luz de atardecer
La ternura del primer amor
El recuerdo blanco y gris
De un invierno en Nueva York
Y una luna llena sobre el mar
Перевод песни
Олар бір ай сәуірде бір-біріне мәңгілік махаббатпен ант берді
мың жыл бұрын
Кейде олар жасырады
Үнсіздік оларды біртіндеп бұзады
Ал жалғыздық екеуінің арасына қонады
Ал айнаның алдында олар бүгін таңданады
не болуы мүмкін еді
Және олар кофені еске алады
Мадридтің бір көшесінен
Бұрышта алғашқы сүйісін жаттықтыруда
Шексіз құшақ
кешкі жарық
Алғашқы махаббаттың нәзіктігі
Ақ және сұр жады
Нью-Йорктегі қыста
Және теңіз үстіндегі толық ай
Олар бір ай сәуірде бір-біріне мәңгілік махаббатпен ант берді
мың жыл бұрын
Және ұзақ уақыттан кейін
Еркелету мен сүйу таусылды
Ал махаббат оты сөнді
Сол күні олар бөлуге шешім қабылдады
Екеуіне не болды
Мен дәмін аламын
сенімен өткен түн
Мен сенің көзқарасыңның көгілдірін аламын
Мен жарықты аламын
ең жақсы күннің шығуы
Мен сенің жүрегіңнің дүрсілімін
Мен сенің дауысыңды аламын
Мен сенің теріңнің хош иісімін
Және сенің күлкіңнің періштесі
Және олар кофені еске алады
Мадридтің бір көшесінен
Бұрышта алғашқы сүйісін жаттықтыруда
Шексіз құшақ
кешкі жарық
Алғашқы махаббаттың нәзіктігі
Ақ және сұр жады
Нью-Йорктегі қыста
Және теңіз үстіндегі толық ай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз