El "snob" - Jose Luis Perales

Se compra un diccionario de Español-lnglés

Se deja la barbita y la melena

Se aprende las palabras very nice y yes

Y empieza firmemente su carrera

Coloca algunos posters en su habitación

Y aprende a comportarse en sus maneras

Se da una vueltecita por Televisión

Y luego salga el sol por donde quiera

Cuánto ganaría esta canción

Si en vez de sí, dijera no

Cuánto ganaría el pobre autor

Si fuera inglés, y no español

A veces es objeto de una invitación

A las presentaciones extranjeras

Colgado al hombro lleva su magnetofón

Y exige una butaca delantera

Se toma medio whisky de barril, y tal

Y mira con marcada indiferencia

Las cosas que comentan a su alrededor

Y busca un entendido en la materia

Cuánto ganaría esta canción

Si en vez de sí, dijera no

Cuánto ganaría el pobre autor

Si fuera inglés, y no español

Los viajes son frecuentes a París, London

Buscando la noticia callejera

Y luego nos comenta que en el Albert Hall

Charló con casi todas las estrellas

Nos cuenta que pasó por una gran boutique

Que trajo camisetas y vaqueros

Nos dice que la música española está

Subiendo poco a poco algún entero

Cuánto ganaría esta canción

Si en vez de sí, dijera no

Cuánto ganaría el pobre autor

Si fuera inglés, y no español

Se viste como Adán para escuchar a Paul

Y enciende la cerilla en la moqueta

Apaga los plafones de la Siting room

Y guarda su reloj en la chaqueta

Le aburren los flirteos con las sexi girls

Es algo que ya tiene superado

Su mundo esta encerrado en una discoteque

En un vaso de whisky y un cigarro

Cuánto ganaría esta canción

Si en vez de sí, dijera no

Cuánto ganaría el pobre autor

Si fuera inglés, y no español

Испанша-ағылшынша сөздік сатып алынды

Ол сақал мен шашын қалдырады

Өте жақсы және иә сөздері үйренді

Және мансабыңызды нық бастаңыз

Оның бөлмесіне плакаттар іліңіз

Және олардың мінез-құлқына үйреніңіз

Теледидарды аздап айналдырыңыз

Сосын күн қалаған жерінен шығады

Бұл ән қанша ақша табады?

Егер иә орнына, мен жоқ дедім

Байғұс автор қанша айтар еді

Егер бұл испан емес, ағылшын болса

Кейде бұл шақырудың тақырыбы болып табылады

Шетелдік презентацияларға

Иығында ілулі тұрған ол магнитофонын көтеріп жүр

Және ол алдыңғы орындықты қажет етеді

Сіз жарты вискиді кранда ішесіз және т.б

Және айтарлықтай немқұрайлылықпен қараңыз

Олардың сіздің айналаңызда айтатын нәрселері

Және бұл мәселе бойынша маман іздеңіз

Бұл ән қанша ақша табады?

Егер иә орнына, мен жоқ дедім

Байғұс автор қанша айтар еді

Егер бұл испан емес, ағылшын болса

Парижге, Лондонға жиі сапарлар

Көше жаңалықтарын іздеуде

Содан кейін ол бізге Альберт Холлда айтты

Ол барлық дерлік жұлдыздармен сөйлесті

Ол бізге керемет бутиктен өткенін айтады

футболка мен джинсы шалбар әкелген

Ол бізге испандық музыка екенін айтады

Бірте-бірте кейбір бүтін сандар

Бұл ән қанша ақша табады?

Егер иә орнына, мен жоқ дедім

Байғұс автор қанша айтар еді

Егер бұл испан емес, ағылшын болса

Ол Пауылды тыңдау үшін Адам сияқты киінеді

Ал сіріңкені кілемге соғыңыз

Қонақ бөлмесіндегі төбедегі шамдарды өшіріңіз

Ал ол сағатын күртесінде сақтайды

Ол сексуалды қыздармен флирт жасаудан жалықтырады

Бұл әлдеқашан еңсерілген нәрсе

Сіздің әлеміңіз дискотекада жабылған

Бір стақан виски мен сигарада

Бұл ән қанша ақша табады?

Егер иә орнына, мен жоқ дедім

Байғұс автор қанша айтар еді

Егер бұл испан емес, ағылшын болса