El Día Que Te Marches - Jose Luis Perales

El día que tú te marches lloraré

Dirás adiós con un beso, yo quedaré

Sentado en mi sillón, perdida la razón

Mis ojos verán cerrarse la puerta

Y el viejo bulevar, tus pasos llevará

Seguros hasta la barra de un bar

Pedirás, un café

Tomarás una copa y al fin

Miraras, para ver

Si otros ojos se fijan en ti

Tendrás una nueva historia que contar

Seré para ti la sombra que tiempo atrás

Llenó su corazón de viejo solterón

Con una sola mirada y tu voz de

Muñeca de salón sin alma ni pasión

Seré una aventura más que pasó

Tus labios irán perdiendo su color

Los años irán pasando para los dos

Muñeca de salón sin alma ni pasión

Tus ojos verán cerrarse las puertas

Sentada en tu sillón, perdida la razón

Serás una historia más que pasó

Сен кеткен күні мен жылаймын

Сүйіп қоштасарсың, мен қаламын

Креслода отырып, ақылын жоғалтты

Менің көзім есіктің жабылғанын көреді

Ал ескі бульвар, сенің қадамың көтерер

Барға қауіпсіз

Сіз кофеге тапсырыс бересіз

Сіз ішесіз, ақыры

Көруге қарайсыз

Басқа көздер саған қараса

Сізде жаңа әңгіме болады

Мен сен үшін баяғыда көлеңке боламын

Ол ескі бойдақ ретінде жүрегін толтырды

Бір көзқараспен және сіздің дауысыңызбен

Жан мен құмарлық жоқ салон қуыршақ

Мен болған тағы бір шытырман оқиға боламын

Сіздің ерніңіз өз түсін жоғалтады

Екеуі үшін де жылдар өтеді

Жан мен құмарлық жоқ салон қуыршақ

Көздеріңіз жабық есіктерді көреді

Креслода отырып, ақыл-ойды жоғалтты

Сіз болған тағы бір оқиға боласыз