Ecos de Sociedad - Jose Luis Perales
Төменде әннің мәтіні берілген Ecos de Sociedad , суретші - Jose Luis Perales аудармасымен
Ән мәтіні Ecos de Sociedad "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ecos de Sociedad
Jose Luis Perales
Оригинальный текст
La señorita María Dolores
Hija de un Conde, se casa al fin
Con un rico financiero
En su villa de París
En el cortijo de don Anselmo
Junto a la Iglesia de San Martín
La niña viste de largo
Habrá fiesta en el jardín
La la, la la,…
Son esas cosas que a veces leo en los periódicos
Que diferencian los que son eso de los que no
Son comentarios, a veces trágicos, a veces cómicos
Que me producen una sonrisa, pido perdón
La la, la la,…
En un hotel de la ciudad se reunieron ayer
Conde de tal, Conde de cual
Y sus condesas también;
La reunión llego al final como podréis suponer
Pero en la página de sociedad no lo veréis
La la, la la,…
Son esas cosas que nunca faltan en los periódicos
Como detalle de una más amplia información
Son comentarios, a veces trágicos, a veces cómicos
Que me producen una sonrisa, pido perdón
La la, la la,…
Перевод песни
Мисс Мария Долорес
Графтың қызы, ақыры үйленеді
Бай қаржыгермен
Париждегі вилласында
Дон Ансельмоның фермасында
Сан-Мартин шіркеуінің жанында
Қыз ұзын киеді
Бақшада кеш болады
The, the,…
Мен кейде газеттерден оқитын нәрселер
Бұл кімнің басқалардан айырмашылығы бар
Олар түсініктемелер, кейде қайғылы, кейде күлкілі
Бұл мені күлдіреді, мен кешірім сұраймын
The, the,…
Олар кеше қаладағы қонақүйде кездесті
Бұндайлардың саны, қайсысының саны
Және олардың графинялары да;
Кездесу өздеріңіз ойлағандай аяқталды
Бірақ қоғам бетінде оны көрмейсіз
The, the,…
Бұлар газет беттерінде жоқ емес
Толығырақ ақпарат ретінде
Олар түсініктемелер, кейде қайғылы, кейде күлкілі
Бұл мені күлдіреді, мен кешірім сұраймын
The, the,…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз