Canción De Otoño - Jose Luis Perales
Төменде әннің мәтіні берілген Canción De Otoño , суретші - Jose Luis Perales аудармасымен
Ән мәтіні Canción De Otoño "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canción De Otoño
Jose Luis Perales
Оригинальный текст
Como sopla el viento en las ventanas
Como llueve hoy
Como está la calle de vacía
Como muere el sol
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Como arrastra el viento aquellas hojas
Como llueve hoy
Y que torpe vuela por el cielo
Ese gorrión
Se han quedado mudos esos nidos
De golondrinas
Y sentado al borde de la noche
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Los paraguas pasan lentamente
Frente a mi balcón
El reloj se escucha como siempre
En el comedor
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Como sopla el viento en las ventanas
Como llueve hoy
Перевод песни
Терезелерде жел қалай соғады
бүгін жаңбыр қалай жауады
бос көше қалай
күн қалай өледі
Күздің мына сұр күндері
олар мені қынжылтады
Ал менің алауымның отында
Бүгін сені есіме аламын
Бүгін сені есіме аламын
Саған, менің бүкіл өмірім
Көктемгі самал, мөлдірлік
Мені күткенде қиналатын саған
сен жұлдыздарға қарайсың
және сен мен үшін күрсінді
Бұл жапырақтарды жел қалай сүйреп апарады
бүгін жаңбыр қалай жауады
Ал ол аспан арқылы қандай ебедейсіз ұшады
сол торғай
Сол ұялар үнсіз қалды
қарлығаштардың
Және түннің шетінде отыру
Бүгін сені есіме аламын
Бүгін сені есіме аламын
Саған, менің бүкіл өмірім
Көктемгі самал, мөлдірлік
Мені күткенде қиналатын саған
сен жұлдыздарға қарайсың
және сен мен үшін күрсінді
Қолшатырлар баяу өтеді
менің балконымның алдында
Сағат әдеттегідей естіледі
асханада
Күздің мына сұр күндері
олар мені қынжылтады
Ал менің алауымның отында
Бүгін сені есіме аламын
Бүгін сені есіме аламын
Саған, менің бүкіл өмірім
Көктемгі самал, мөлдірлік
Мені күткенде қиналатын саған
сен жұлдыздарға қарайсың
және сен мен үшін күрсінді
Терезелерде жел қалай соғады
бүгін жаңбыр қалай жауады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз