A Ti Mujer - Jose Luis Perales

A ti, mujer

No importa quien seas

Ni de donde vengas

Ni por que te vas

Mujer

Quisiera escribirte una carta de amor

Porque eres el centro en el universo

Y creo en tí

Mujer

Que tocas la noche y la llenas de luz

Que tienes problemas, anhelos y penas

Y creo en tí

A tí

Que tienes algo que decir

Y estás callada

A tí

Que te negaron el amor

Y estás cansada

A tí

Que empiezas a vivir

Y a tí

Que no te queda nada

A tí

Quiero escribirte hoy mi carta

A tí, mujer

Que cruzas la lluvia

Buscando refugio

En este taller

Mujer

Quisiera escribirte una carta de amor

Quisiera decirte mirando tus ojos

Que creo en tí

Mujer

Que sueñas el vuelo de la libertad

Que agitas tus alas buscando el cielo;

Y creo en tí

A tí,…

саған, әйел

кім болсаң да

немесе сіз қайдан келдіңіз

Неге кетіп бара жатырсың

Әйелдер

Мен саған махаббат хатын жазғым келеді

Өйткені сіз ғаламның орталығысыз

және мен саған сенемін

Әйелдер

Түнге қол тигізіп, оны нұрға толтырасың

Сізде қиындықтар, сағыныштар мен қайғылар бар екенін

және мен саған сенемін

Саған

айтар сөзің бар екенін

ал сен тынышсың

Саған

олар сенің махаббатыңды жоққа шығарды

ал сен шаршадың

Саған

сіз өмір сүре бастайсыз

Және сен

сенде ештеңе қалмағанын

Саған

Мен бүгін саған өз хатымды жазғым келеді

саған, әйел

сіз жаңбырдан өтесіз

баспана іздейді

осы шеберханада

Әйелдер

Мен саған махаббат хатын жазғым келеді

Көздеріңізге қарап айтқым келеді

мен саған сенемін деп

Әйелдер

Сіз бостандықтың ұшуын армандайсыз

Аспанды іздеген қанаттарың;

және мен саған сенемін

Саған,…