Төменде әннің мәтіні берілген Que Se Me Acabe la Vida , суретші - José Alfredo Jiménez, Mariachi Vargas de Tecalitlan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Alfredo Jiménez, Mariachi Vargas de Tecalitlan
Que se me acabe la vida frente a una copa de vino
Y que te diga el destino que vas a vivir sin mí
Que se me cierren los ojos que fueron tu gran cariño
Y que se sienta en tu pecho de veras que ya me fui
Que se me acabe la vida y que tú la sigas viviendo
A ver si al cabo del tiempo tus labios se siguen riendo
A ver si saben poner el mundo a tus pies como yo lo hacía
A ver si saben decir las cosas de amor que yo te decía
Que se me acabe la vida y que tú la sigas viviendo
A ver si al cabo del tiempo tus labios se siguen riendo
A ver si saben poner el mundo a tus pies como yo lo hacía
A ver si saben decir las cosas de amor que yo te decía
Que se me acabe la vida frente a una copa de vino…
Менің өмірім бір стақан шараптың алдында аяқталады
Ал менсіз өмір сүретініңді тағдыр айтсын
Менің көздерім жұмылсын, бұл сіздің үлкен махаббатыңыз болды
Мен кеттім, бұл сіздің кеудеңізге отырсын
Менің өмірім аяқталды және сіз онымен өмір сүре беріңіз
Уақыт өте келе ерніңіз күле беретінін көрейік
Көрейік, олар мен сияқты әлемді аяғыңа салуды біледі
Көрейік, олар мен айтқан махаббат туралы сөздерді қалай айту керектігін біледі
Менің өмірім аяқталды және сіз онымен өмір сүре беріңіз
Уақыт өте келе ерніңіз күле беретінін көрейік
Көрейік, олар мен сияқты әлемді аяғыңа салуды біледі
Көрейік, олар мен айтқан махаббат туралы сөздерді қалай айту керектігін біледі
Менің өмірім бір стақан шараптың алдында аяқталады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз