The World Is Showing Its Hand - Jonathan Richman

When I first smelled the bus fume from the diesel motor

Well my two-year-old mind could only applaud such odor

The world is showing me it’s tricks

The world was showing it’s hand

Then an alley somewhere smelling of grease and piss

I was delighted that the world would wanna smell like this

The world is showing me it’s tricks

The world was showing it’s hand

Well the pond and the odor

The swamp and the sweat

Each smell is telling me a secret

So give me an alley

Give me an valley

Give me a Neapolitan night

Let me smell more of the world

And gain more insight

The world is showing me it’s tricks

The world was showing it’s hand

Yeah

So give me a mowed lawn

Give me a old song

Give me summer rain

Let me smell more of the world

Then I might learn something

The world is showing me it’s tricks

The world was showing it’s hand

Мен алғаш дизельдік қозғалтқыштан автобус түтінінің иісін сезгенде

Менің екі жасар ақыл-ойым мұндай иісті тек қана қолдай алады

Әлем маған трюктерін көрсетуде

Әлем өз қолын көрсетті

Содан кейін бір жерде май мен иіс иісі аңқып тұрған аллея

Мен әлемнің осындай иіске ие болғысы келетініне қуандым

Әлем маған трюктерін көрсетуде

Әлем өз қолын көрсетті

Ал, тоған мен иіс

Батпақ пен тер

Әрбір иіс маған бір құпия айтады

Маған аллея беріңіз

Маған аңғар беріңіз

Маған неаполитан түнін беріңіз

Маған әлемнің иісін сезінуге  рұқсат етіңіз

Және көбірек түсінік алыңыз

Әлем маған трюктерін көрсетуде

Әлем өз қолын көрсетті

Иә

Сондықтан маған шабылған көгал беріңіз

Маған  ескі       ән                        беріңіз         

Маған жазғы жаңбыр беріңіз

Маған әлемнің иісін сезінуге  рұқсат етіңіз

Сонда мен бірдеңе үйренетін шығармын

Әлем маған трюктерін көрсетуде

Әлем өз қолын көрсетті