Un homme comme les autres - Johnny Hallyday

Je ne suis pas cette photo qu’on accroche au mur

Je ne suis pas ce garçon-là que l’on défigure

Je ne suis pas ce superman pour des aventures

De cinéma

Oh, j’ai moi aussi envie de vivre libre au soleil

Et moi aussi, je vois briller les stars dans le ciel

Les stars, les vraies, et leurs secrets me font rêver

Me font chanter

Rien, je ne suis rien qu’un homme

Comme les autres hommes

Qui cherche la lumière

Si tu veux bien m’aider, tu viens

Sinon, va-t-en plus loin

Rien, je ne suis qu’un passant

Sur un chemin glissant

Fait de sang et de pierres

Si tu veux partager, tu viens

Je ne te promets rien

Oh, tu sais, l’amour

C’est chaque jour ma seule nourriture, mon seul recours

C’est ma seule arme et ma seule armure

L’amour, le vrai, et ses secrets me font rêver

Me font chanter

Rien, je ne suis rien qu’un homme

Comme les autres hommes

Qui cherche la lumière

Si tu veux bien m’aider, tu viens

Sinon, va-t-en plus loin

Rien, je ne suis qu’un passant

Sur un chemin glissant

Fait de sang et de pierres

Oh, rien, je ne suis rien qu’un homme

Comme les autres hommes

Qui cherche la lumière

Oh, rien, je ne suis qu’un passant

Sur un chemin glissant

Fait de sang et de pierres

Мен қабырғада ілулі тұрған сурет емеспін

Мен әлгі кейіпке енетін бала емеспін

Мен шытырман оқиғаларға бейім супермен емеспін

Фильмдер

О, менің де күннің астында еркін өмір сүргім келеді

Мен де аспанда жарқыраған жұлдыздарды көремін

Жұлдыздар, шынайы жұлдыздар және олардың құпиялары мені армандайды

мені ән айт

Ештеңе, мен еркектен басқа ештеңе емеспін

Басқа еркектер сияқты

Жарықты кім іздейді

Маған көмектескің келсе кел

Әйтпесе, әрі қарай жүріңіз

Ештеңе емес, мен жай ғана өтіп бара жатқан адаммын

Тайғақ жолда

Қан мен тастан жасалған

Бөліскіңіз келсе келіңіз

Мен саған ештеңе уәде етпеймін

Білесің бе, махаббат

Бұл менің күн сайынғы жалғыз тамағым, жалғыз амалым

Бұл менің жалғыз қаруым және жалғыз сауытым

Махаббат, шынайы және оның құпиялары мені армандайды

мені ән айт

Ештеңе, мен еркектен басқа ештеңе емеспін

Басқа еркектер сияқты

Жарықты кім іздейді

Маған көмектескің келсе кел

Әйтпесе, әрі қарай жүріңіз

Ештеңе емес, мен жай ғана өтіп бара жатқан адаммын

Тайғақ жолда

Қан мен тастан жасалған

Ештеңе, мен еркектен басқа ештеңе емеспін

Басқа еркектер сияқты

Жарықты кім іздейді

Ештеңе, мен жай ғана өтіп бара жатқан адаммын

Тайғақ жолда

Қан мен тастан жасалған