Mon septième ciel (Seven Steps To Heaven) - Johnny Hallyday

Mon septième ciel, chérie

Oui oh oui c’est toi

Tu sème du paradis

Sur ma vie sur mes pas

Et je n’aime que toi

(Mon septième ciel)

(Mon septième ciel)

Mon septième ciel

C’est tes yeux

Dans lesquels je vois le monde en bleu

Mon septième ciel

Je te le dois

Depuis bien longtemps déjà

Mon septième ciel, chérie

C’est toi oui rien que toi

Mon amie

(Septième ciel)

(Septième ciel)

Ma prière c’est de te garder

Jusqu'à l'éternité

Pour aller seul à tes côté

Sur des chemins de clarté

Promets-moi d'être toujours

Ton refuge d’amour

Car sans toi ma vie est une longue nuit

Mon septième ciel, chérie

Oui, oh oui c’est toi

Tu es le conte de fée

Dont chaque homme à rêvé

Restes avec moi

Chérie, oui reste mon septième ciel

Менің жетінші аспаным, қымбаттым

Иә, иә, бұл сенсің

Жұмақ егесің

Менің өмірімде менің қадамымда

Ал мен сені ғана сүйемін

(Менің жетінші аспаным)

(Менің жетінші аспаным)

менің жетінші аспаным

Бұл сенің көздерің

Онда мен әлемді көк түспен көремін

менің жетінші аспаным

Мен саған борыштымын

Ұзақ уақыт бойы

Менің жетінші аспаным, қымбаттым

Бұл сіз иә тек сіз

Менің досым

(Жетінші аспан)

(Жетінші аспан)

Менің дұғам сені сақтау

Мәңгілікке дейін

Жаныңда жалғыз жүру үшін

Айқындық жолында

Маған әрқашан болуға уәде бер

сіздің махаббат панаңыз

Себебі сенсіз менің өмірім ұзақ түн

Менің жетінші аспаным, қымбаттым

Иә, иә, бұл сенсің

Сен ертегісің

Әрбір адам армандаған

Менімен бірге тұр

Жаным, иә менің жетінші аспаным болып қала береді