La fille à qui je pense - Johnny Hallyday
С переводом

La fille à qui je pense - Johnny Hallyday

Альбом
Johnny History - La Légende
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
181040

Төменде әннің мәтіні берілген La fille à qui je pense , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен

Ән мәтіні La fille à qui je pense "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La fille à qui je pense

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

S’il fallait te raconter ma vie

On resterait là toute la nuit

Car pour quelques sourires alors

J’en ai connu des temps morts

Et malgré tout l’amour que tu me donnes

Tu n’en feras jamais assez

Car c’est l’alcool lui qui me donne

Les plus beaux rêves que je fais

Et dans ces moments-là

La fille à qui je pense

La fille à qui je pense

Est plus belle que toi

Je sais bien, je sais bien qu’autour de moi on dit

Que de jour en jour je me détruis

Car sans l’amour qu’elle m’avait donné

Ça ne sert à rien d’exister

Chaque fois ton cœur lui me pardonne

Mes amis viennent me consoler

Mais c’est l’alcool lui qui me donne

Les plus beaux rêves que je fais

Перевод песни

Егер мен сізге өз өмірім туралы айту керек болса

Біз түні бойы осында боламыз

'Себебі, содан кейін бірнеше күлімсіреу үшін

Менде біраз бос уақыт болды

Маған берген махаббатыңа қарамастан

Сіз ешқашан жеткілікті жасай алмайсыз

Өйткені, бұл маған ішімдік береді

Менің ең тәтті армандарым

Және сол кездерде

Мен ойлайтын қыз

Мен ойлайтын қыз

Сізден әдемі

Мен жақсы білемін, айналамда айтатынын жақсы білемін

Сол күні мен өзімді құртып жіберемін

Себебі ол маған берген махаббатсыз

Бар болудың мәні жоқ

Жүрегің мені кешірген сайын

Менің достарым мені жұбатуға келеді

Бірақ бұл маған беретін алкоголь

Менің ең тәтті армандарым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз