Төменде әннің мәтіні берілген Unchained Melody , суретші - Johnny Hallyday, Joss Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday, Joss Stone
Tous les deux enchaînÃ(c)s
I hunger for your touch
Oh, so long, a lonely time
Nous voguons enchaîné And time can do so much
Are you still mine
Nos cÅ"urs, nos mains
Ne font plus qu’un
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Le même soleil sonnera le rÃ(c)vei
D’un amour plus fort que la veille
(Que la veille)
Whoa, my love, my darling
I hunger for, hunger for your touch
Alone, lonely time, a long lonely time
A long lonely time, baby
Nos deux noms enchaînÃ(c)s
Qui sur la même pierre
Seront gravÃ(c)s
I need your love, I need your love
Nos corps ont faim d’amour
D’amour, ooh, d’amour
Tous les deux enchaînÃ(c)s
Мен сенің жанасуыңды қалаймын
О, ұзақ уақыт, жалғыз уақыт
Nous voguons enchaîné Және уақыт көп нәрсені жасай алады
Сен әлі менікісің бе
Nos cÅ"urs, nos mains
Не шрифт плюс qu'un
Құдай маған деген сүйіспеншілігіңді махаббатыңды махаббатыңды махаббатыңды махаббатыңды |
Жалғыз өзендер теңізге, теңізге құяды
Теңіздің ашық құшағына
Le même soleil sonnera le rÃ(c)vei
D’un amour plus fort que la veille
(Que la veille)
Уа, сүйіктім, қымбаттым
Мен сенің жанасуыңды қалаймын
Жалғыздық, жалғыздық, ұзақ жалғыздық
Ұзақ жалғыздық, балақай
Nos deux noms enchaînÃ(c)s
Qui sur la même pierre
Seront gravÃ(c)s
Маған сенің махаббатың керек, маған сенің махаббатың керек
Nos corps ont faim d’amour
Әдемі, ә, әсем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз