Cry, Baby, Cry - Sean Paul, Joss Stone, Carlos Santana
С переводом

Cry, Baby, Cry - Sean Paul, Joss Stone, Carlos Santana

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232060

Төменде әннің мәтіні берілген Cry, Baby, Cry , суретші - Sean Paul, Joss Stone, Carlos Santana аудармасымен

Ән мәтіні Cry, Baby, Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry, Baby, Cry

Sean Paul, Joss Stone, Carlos Santana

Оригинальный текст

New begining

Carlos Santana, Sean Paul and Joss Stone

Talkin' about madness of the heart

Baby, we should never be apart

Going back to the memories

Reminiscing 'bout you and me

Thinkin' how it used to be

It’s plain and clear I treated you bad

But girl, you know that I care

Every relation have wear and tear

Just draw near girl and try to hear

And listen what my heart says

Many days and many nights

Many heartbreaks, many fights

Many wrongs but so many rights

So girl don’t let this love die

Never meant to 'cause you no pain

Girl, I never meant to treat you lame

Gimme one more chance rewind come back again

Don’t let this love die

Just cry baby, cry

(Don't cry, no more)

'Cause every tear that flows falls into the ocean

And rises to the sky

And then the rain will come right before the sun shines

Can you feel me reaching out to you, girl?

Can you hear my open thoughts?

Never want to disrespect you girl

Don’t let this come break us apart

'Cause I know I would die without you my girl

Can you hear my broken heart?

It’s calling out to the good times

That we had back at the start

Baby

(Don't call me baby)

You know I need you in my life daily

(You know you played me)

I was a player but now your love changed me

(Dead wrong)

I’m going crazy

(I'm gone)

Never thought losing you would be so hard

It’s your turn to cry baby, cry

(Don't cry, no more)

'Cause every tear that flows falls into the ocean

And rises to the sky

And then the rain will come right before the sun shines

So let go and move on

What we were is now undone

My tears have all dried

It’s your turn now to cry

You’re losing your love and your trust for me, girl

And you know, I would go to the ends of the world

If you wanted just like we started

Girl, 'cause I don’t want to fight no more

Make it like it was before

I’ll tell you the truth and you cried and I cried

Let’s get back to the place and that look in your eyes

Can you feel it inside?

No clouds in your skies

The sun is gonna shine

Talk to her, Santana

It’s your turn to cry baby, cry

(Don't cry, no more)

'Cause every tear that flows falls into the ocean

And rises to the sky

And then the rain will come right before the sun shines

Cry baby, cry

(New beginning)

'Cause every tear that flows falls into the ocean

And rises to the sky

And then the rain will come right before the sun shines

Cry baby, cry

'Cause every tear that flows falls into the ocean

And rises to the sky

And then the rain will come right before the sun shines

Перевод песни

Жаңа бастама

Карлос Сантана, Шон Пол және Джосс Стоун

Жүректің ессіздігі туралы айту

Бала, біз ешқашан бөлек болмауымыз керек

Естеліктерге оралу

Сіз және мен туралы еске түсіру

Бұрынғыдай болғанын ойлаймын

Саған жамандық жасағаным анық және анық

Бірақ қыз, сен маған мән беретінін білесің

Кез келген қатынастың тозуы бар

Қыздың жанына жақындап, естуге                                                                                                                                                                                            1111111111111111111111):

Менің жүрегімнің не айтқанын тыңда

Көптеген күндер, көптеген түндер

Талай жан жарасы, талай ұрыс

Қателер көп, бірақ құқықтар көп

Сондықтан қыз бұл махаббаттың өлуіне жол бермеңіз

Ешқашан сізді ауыртпаймын деп ойламадым

Бойжеткен, мен сені ешқашан ақсақ ретінде көрсеткім келген емес

Маған кері айналдыруға тағы бір мүмкіндік беріңіз

Бұл махаббаттың өлуіне жол бермеңіз

Тек жыла балам, жыла

(Жылама, енді жоқ)

Өйткені әрбір ағып жатқан жас мұхитқа түседі

Және көкке көтеріледі

Содан кейін жаңбыр күн ашылмай тұрып жауады

Менің саған қол созып жатқанымды сезесің бе, қыз?

Менің ашық ойларымды тыңдай аласыз ба?

Ешқашан сізді құрметтемеуді қаламаңыз

Бұның бізді бөлуіне                                                          |

Себебі мен сенсіз өлетінімді білемін, қызым

Менің жаралы жүрегімді ести аласыз ба?

Бұл жақсы уақыттарға шақырады

Біз бастаған кезде қайтып келдік

Балапан

(Мені балам деме)

Сіз менің өмірімде күнделікті қажет екеніңізді білесіз

(Сен мені ойнағаныңды білесің)

Мен ойыншы болдым, бірақ енді сенің махаббатың мені өзгертті

(Өлі қате)

Мен жынды болып бара жатырмын

(Мен кеттім)

Сізді жоғалту соншалықты қиын болады деп ойламаппын

Жылайтын кезіңіз балам, жылаңыз

(Жылама, енді жоқ)

Өйткені әрбір ағып жатқан жас мұхитқа түседі

Және көкке көтеріледі

Содан кейін жаңбыр күн ашылмай тұрып жауады

Ендеше жіберіңіз және әрі қарай жүріңіз

Біз болған   енді болды

Менің көз жасымның бәрі кеуіп қалды

Енді жылайтын кезегіңіз

Сен маған деген сүйіспеншілігің мен сеніміңді жоғалтып жатырсың, қыз

Білесің бе, мен әлемнің шетіне барар едім

Біз бастағандай  қаласаңыз

Бойжеткен, мен бұдан былай төбелескім келмейді

Оны бұрынғыдай етіп жасаңыз

Мен саған шындықты айтайын, сен жыладтың, мен  жыладым

Орынға және сіздің көзіңізге қайта оралайық

Сіз оны іштей сезіне аласыз ба?

Аспаныңызда бұлт жоқ

Күн жарқырайды

Онымен сөйлес, Сантана

Жылайтын кезіңіз балам, жылаңыз

(Жылама, енді жоқ)

Өйткені әрбір ағып жатқан жас мұхитқа түседі

Және көкке көтеріледі

Содан кейін жаңбыр күн ашылмай тұрып жауады

Жыла балам, жыла

(Жаңа бастама)

Өйткені әрбір ағып жатқан жас мұхитқа түседі

Және көкке көтеріледі

Содан кейін жаңбыр күн ашылмай тұрып жауады

Жыла балам, жыла

Өйткені әрбір ағып жатқан жас мұхитқа түседі

Және көкке көтеріледі

Содан кейін жаңбыр күн ашылмай тұрып жауады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз