Ceux qui parlent aux étoiles - Johnny Hallyday
С переводом

Ceux qui parlent aux étoiles - Johnny Hallyday

Альбом
L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
212500

Төменде әннің мәтіні берілген Ceux qui parlent aux étoiles , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен

Ән мәтіні Ceux qui parlent aux étoiles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ceux qui parlent aux étoiles

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

On ne les prend pas au sérieux

On les traite de fous

Ceux qui, au fond des yeux

Se regardent comme nous

Pas facile d’entrer dans leur jeu non

Quand entre chien et loup

Comme des enfants fièvreux

Ils brûlent de partout

Ceux qui parlent aux étoiles

Comme on prie le bon dieu

Comme on tisse une toile

Pour s'élever jusqu’aux cieux

Ceux qui tutoient les anges

Quand leur coeur bat pour deux

Et reçoivent en échange

De quoi rêver un peu

Ils ont l’avenir devant eux

La chance autour du cou

Les rend plus lumineux

Ceux qui s’aiment comme nous

On peut les juger comme on veut

Les traîner dans la boue

Même couverts de bleus

Ils resteront debout

Ceux qui parlent aux étoiles

Comme on prie le bon dieu

Comme on tisse une toile

Pour s'élever jusqu’aux cieux

Ceux qui tutoient les anges

Quand leur coeur bat pour deux

Et reçoivent en échange

De quoi rêver un peu

Ceux qui parlent aux étoiles

Comme on prie le bon dieu

Comme on tisse une toile

Pour s'élever jusqu’aux cieux

Ceux qui tutoient les anges

Quand leur coeur bat pour deux

Et reçoivent en échange

De quoi rêver un peu

Et reçoivent en échange

De quoi rêver un peu

Et reçoivent en échange

De quoi rêver un peu

Перевод песни

Біз оларды шындап қабылдамаймыз

Оларды жынды деп атайды

Көзге терең үңілгендер

бізге ұқсайды

Олардың ойынына кіру оңай емес, жоқ

Ит пен қасқырдың арасында болғанда

Қызуы көтерілген балалар сияқты

Олар барлық жерде жанып жатыр

Жұлдыздарға сөйлейтіндер

Жақсы Құдайға қалай дұға етеміз

Тор тоқу сияқты

Аспанға көтерілу үшін

Періштелерді сүйетіндер

Олардың жүрегі екі деп соққанда

Және орнына алыңыз

Кішкене армандау керек

Оларды болашақ күтіп тұр

Мойыныңызға сәттілік

Оларды жарқынырақ етіңіз

Бірін-бірі жақсы көретіндер біз сияқты

Біз оларды қалауымызша бағалай аламыз

Оларды балшық арқылы сүйреңіз

Тіпті көгеріп кеткен

Олар тұрып қалады

Жұлдыздарға сөйлейтіндер

Жақсы Құдайға қалай дұға етеміз

Тор тоқу сияқты

Аспанға көтерілу үшін

Періштелерді сүйетіндер

Олардың жүрегі екі деп соққанда

Және орнына алыңыз

Кішкене армандау керек

Жұлдыздарға сөйлейтіндер

Жақсы Құдайға қалай дұға етеміз

Тор тоқу сияқты

Аспанға көтерілу үшін

Періштелерді сүйетіндер

Олардың жүрегі екі деп соққанда

Және орнына алыңыз

Кішкене армандау керек

Және орнына алыңыз

Кішкене армандау керек

Және орнына алыңыз

Кішкене армандау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз