The Lady is Risen - Johnny Flynn
С переводом

The Lady is Risen - Johnny Flynn

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207920

Төменде әннің мәтіні берілген The Lady is Risen , суретші - Johnny Flynn аудармасымен

Ән мәтіні The Lady is Risen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lady is Risen

Johnny Flynn

Оригинальный текст

She loves full and true, as a fighting bequest

She was given her earth by a sea come to rest

And the children she bore loved this truly too much

Calloused pride come to die in our hands as we touch

And so soften me now, let me take as it’s given

For the wind’s started up and the lady is risen

Is it snowing in London and warm in your bed?

Have I nothing to give you, I’m cold in your head

But you’re burning in mine, come to rest off the train

In the silence you’ve gone and the train comes again

It’s been years since I saw you, I’ve learned how to live

And the love’s back in swing and the lady is risen

Tell me where have the saints gone, oh where is the pull

They flourished in times that were guarded with wool

You know limbless they marched till they fell off the map

Are you sick of them falling like crumbs on your lap

You once told me that this isn’t all that there is

And the band started up and the lady is risen

You know life isn’t always like the end of your novels

Oh, things might wind up but they always unravel

And I’ll watch you with eyes that can see, I can see

That you’re too good at pulling that wool over me

And I’ll fight but there’s nothing here I find to resist

And the wind’s started up and the lady is risen

Перевод песни

Ол жауынгерлік өсиет ретінде толық және шынайы жақсы көреді

Оған тынығу үшін жерді теңіз берді

Ал ол дүниеге әкелген балалары мұны өте жақсы көрді

Тәкаппарлығымыз қолымызға тигенде өледі

Мені қазір жұмсарып тастаңыз, маған берілгендіктен алуға рұқсат етіңіз

Себебі жел соғып, ханым көтерілді

Лондонда қар  жауып           төсегіңіз жылы ма?

Саған берер ештеңе  болмадым ба, сенің басыңа салқын              

Бірақ сен менің ішімде жанып жатырсың, пойыздан демалуға кел

Тыныштықта сіз кетіп, пойыз қайта келеді

Мен сізді                                            өм​                                             ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Ал махаббат қайта оралып, ханым көтерілді

Айтшы, әулиелер қайда кетті, о, қай жерде

Олар жүнмен қоршалған уақытта гүлденді

Білесіз бе, олар картадан құлағанша жүрді

Сіз олардың тізеңіздегі үгіндідей құлап жатқанынан шаршадыңыз ба?

Бірде сіз маған бар болғанның бәрі бұл емес екенін айттыңыз

Топ жұмысын бастады, ханым көтерілді

Өмір әрқашан романдарыңыздың соңы сияқты болмайтынын білесіз

Әйтеуір, бір нәрсе аяқталуы мүмкін бірақ олар әрқашан шешіледі

Мен сені көретін, көретін көздерімен қараймын

Сіз бұл жүнді менің үстімнен тартуға тым шебер екенсіз

Мен күресемін, бірақ мен мұнда қарсы тұрамын

Ал жел соғып, ханым көтерілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз