Hard Road - Johnny Flynn
С переводом

Hard Road - Johnny Flynn

Альбом
Sillion
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279430

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Road , суретші - Johnny Flynn аудармасымен

Ән мәтіні Hard Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Road

Johnny Flynn

Оригинальный текст

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

The sea came in and washed me out

The way was carved in ice

The tokens of a buried past

The shavings of a heavy life

The wind blows each and every way

It’s not for me, my heart, to steer

I cast up what I have each day

The river flows the whole long year

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

The fires moved my heart so far

Now colours can’t be seen

The distant call of far-off stars

Haunting o’er what might have been

And all, an ending was begun

Come with me 'cross the care-trod floor

Come with me to the holy song

And with time’s passing, to the core

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

She knows how and she knows when

She’s born to die and live and again

She goes from moor to build a nest

She knows the dance that burns her best

From the ashes, fair to share

The purest sounds to leaden heads

Sung from her best and bends the old trees

Wingèd wind songs sung so holy

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well my love

Hard road under the night sky

Keep on travelling, fare thee well

Перевод песни

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

Теңіз ішке кіріп, мені шайып жіберді

Жол мұзға қашалған

Жерленген өткен белгілері

Ауыр өмірдің қырындары

Жел әр жерден соғады

Басқару мен үшін емес, жүрегім

Мен күн сайын бар нәрсені шығардым

Өзен жыл бойы ағып тұрады

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

Осы уақытқа дейін оттар менің жүрегімді елжіретіп жіберді

Енді түстер көрінбейді

Алыстағы жұлдыздардың шалғай қоңырауы

Не болуы мүмкін екенін елестету

Барлығы соңы басталды

Менімен бірге қамқорлық қабатын кесіп өтіңіз

Қасиетті әнге менімен кел

Уақыт өте келе өзегіне дейін

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

Ол қалай және қашан біледі

Ол өліп, қайта өмір сүру үшін дүниеге келген

Ол ұя салу үшін моордан барады

Ол өзін жандыратын биді жақсы біледі

Күлден, бөлісуге  әділ

Қорғасынға ең таза дыбыстар

Оның ең жақсысынан жырланады және кәрі ағаштарды иеді

Қанатты үрмелі әндер өте қасиетті

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхаттап жүре бер, аман бол жаным

Түнгі аспан астындағы қиын жол

Саяхатыңызды  жалғастырыңыз, сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз