Төменде әннің мәтіні берілген Shelter , суретші - John Williamson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Williamson
You can almost touch the ocean
Shimmering in the distant haze
As you stand there on the mountain
On this loveliest day of days
Round half the world you’ve drifted
Left no wild oats unsown
But now your view has shifted
And you think you’ve just come home
REPEAT INTRO
And you’re drowning in the sunshine
As it pours down from the sky
And there’s something stirring in your heart
Bright colours fill your eyes
As from here to the far horizon
Your beauty does unfold
And oh, you look so lovely
Dressed in green and gold
To the homeless and the hungry
May we always open doors
May the restless and the weary
Find safe harbour on our shores
May she always be our dreamtime place
Our spirit’s glad release
May she always be our shelter
May we always live in peace
REPEAT INTRO
Сіз мұхитқа қол тигізе аласыз
Алыстағы тұманда жарқыраған
Сіз тауда тұрғанда
Бұл сүйікті күндер күні
Әлемнің жартысын айналып өттіңіз
Егіссіз жабайы сұлы қалдырмады
Бірақ қазір сіздің көзқарасыңыз өзгерді
Ал сіз үйге енді келдім деп ойлайсыз
КІРІСПЕ ҚАЙТАЛАУ
Ал сіз күннің шуағына батып бара жатырсыз
Ол аспаннан жауғандай
Жүрегіңізде бір нәрсе бар
Ашық түстер көзіңізді толтырады
Бұл жерден алыс көкжиекке дейін
Сіздің сұлулығыңыз ашылады
О, сен сондай сүйкімді көрінесің
Жасыл және алтын киінген
Үйсіздер мен аштар үшін
Есігіміз әрқашан ашық болсын
Тынымсыз және шаршағандар болсын
Жағамыздан қауіпсіз айлақ табыңыз
Ол әрқашан біздің армандаған жеріміз болсын
Біздің рухымыз қуана босатылды
Ол әрқашан біздің баспанамыз болсын
Әрқашан бейбітшілікте өмір сүрейік
КІРІСПЕ ҚАЙТАЛАУ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз