Diggers Of The Anzac (This Is Gallipoli) - John Williamson
С переводом

Diggers Of The Anzac (This Is Gallipoli) - John Williamson

Альбом
A Hell of a Career
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217620

Төменде әннің мәтіні берілген Diggers Of The Anzac (This Is Gallipoli) , суретші - John Williamson аудармасымен

Ән мәтіні Diggers Of The Anzac (This Is Gallipoli) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diggers Of The Anzac (This Is Gallipoli)

John Williamson

Оригинальный текст

Things’ll never be the same in Port Lincoln

Since they rolled the cameras there

Roll up and be a movie extra

Take it lightly if you dare

Give the man a uniform

Give the man a gun

He’s your younger brother

He’s your only son

This is Gallipoli

They coulda been ya mates

They coulda been me

Ya can’t blame a bloke who likes adventure

He saw the posters on the wall

See the world through the sights of a rifle

Grab ya mates and go to war

And give the man a bayonet

Give the man a hat

Land him on the beaches

Eight thousand never came back

A rat-a-tat-tat

This is Gallipoli

And don’t you forget

You are the Diggers of the Anzac

Slap bang in the middle of an ambush

The johnny turk was all around

Sitting ducks fled like nine-pins

But the Diggers held their ground

And men like Simpson upheld the spirit

Of the Digger who gives a mate a hand

And in the end they showed the world

The spirit of Australia

So things’ll never be the same in Port Lincoln

Since they made a movie there

Knock off the shearing

And knock off the fishing

Bring up the clippers and knock off the hair

Give the man a uniform

Give the man a gun

He’s your younger brother

He’s your only son

This is Gallipoli

And don’t you forget

You are the Diggers of the Anzac

This is Gallipoli

And don’t you forget

You are the Diggers of the Anzac

Перевод песни

Линкольн портында жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды

Өйткені олар камераларды сол жерге айналдырған

Жиналып       қосымша фильм болыңыз

Батылдықпен жеңіл қабыл алыңыз

Ер адамға форма беріңіз

Ер адамға мылтық беріңіз

Ол сенің ағаң

Ол сенің жалғыз ұлың

Бұл Галлиполи

Олар сіздердің достарыңыз болуы мүмкін еді

Олар мен болуы мүмкін еді

Шытырман оқиғаны ұнататын жігітті айыптай алмайсыз

Ол қабырғадағы плакаттарды көрді

Мылтықтың көрнекі жерлері арқылы әлемді қараңыз

Жолдастарыңызды алыңыз да, соғысқа  барыңыз

Ал ер адамға сүңгі беріңіз

Ер адамға қалпақ беріңіз

Оны жағажайларға отырғызыңыз

Сегіз мыңы қайтып оралмады

  егеуқұйрық

Бұл Галлиполи

Ал сен ұмытпа

Сіз Анзак жерін қазушыларсыз

Шабуылдың ортасында қап

Джонни Турк айналада болды

Отырған үйректер тоғыз түйреуіштей қаша жөнелді

Бірақ қазушылар өз орындарын ұстады

Ал Симпсон сияқты адамдар рухты қолдады

Жұбайына қол ұшын беретін қазушы туралы

Соңында олар әлемге көрсетті

Аустралия рухы

Сондықтан бұлар ешқашан Port Linkoln-да бірдей болмайды

Олар сол жерде фильм түсіргендіктен

Қырқуды өшіріңіз

Ал балық аулауды тоқтатыңыз

Қайшыны алып, шашты қағып алыңыз

Ер адамға форма беріңіз

Ер адамға мылтық беріңіз

Ол сенің ағаң

Ол сенің жалғыз ұлың

Бұл Галлиполи

Ал сен ұмытпа

Сіз Анзак жерін қазушыларсыз

Бұл Галлиполи

Ал сен ұмытпа

Сіз Анзак жерін қазушыларсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз