Wrinkles - John Williamson

Well old Bob hasn’t got much but he values his boots

He values the time he spends growin' flowers

He still loves his babies that grew to be men

He recalls all the days 'n' nights and the hours

When he and his woman worked on the land

In the heat and the dry, in the cold and the wet

He still picks her a rose and his old heart still races

She’s still the most beautiful girl that he’s met

And you ask is he happy… and you ask is he happy???

He’s got wrinkles from smiling, he feels lucky and free

And he knows what it means to live here in the sunshine

He’s got wrinkles…

He walks with Amelia down to the store

With a little cane basket for the bread and the daily Sun

Still hand in hand like babes in the meadows

And young faces turn

Love is so beautiful, it can be so deep

And a man is a king when he has his own princess

Bob wears no crown, no long flowing robe

But there in his mind he still rides on his black stallion

Then a cold winter came, and Bob was alone

His beautiful princess had flown with the angels

He faded so quickly, the man became old

And the wandering dew soon covered the roses

First just a cane, then a strong stick for walking

Then just a chair with a grey old man dying

All that he lived for was always beside him

So Bob left in peace, to join his lady

And you ask is he happy… and you ask is he happy???

He had wrinkles from smiling

He felt lucky and free

And he knew what it meant to live here in the sunshine

He had wrinkles…

Қарт Бобтың қолында көп нәрсе жоқ, бірақ ол өзінің етігін бағалайды

Ол гүл өсіруге жұмсайтын уақытын бағалайды

Ол әлі күнге дейін ер болып өскен сәбилерін жақсы көреді

Ол барлық күндер мен түндерді және сағаттарды есіне алады

Ол әйелімен жерде жұмыс істеген кезде

Ыстықта да, құрғақта да, суықта да, дымқылда да

Ол әлі күнге дейін оған раушан гүлін тереді және оның ескі жүрегі әлі де соғады

Ол әлі де ол кездескен ең әдемі қыз

Сіз ол                                                                        . . �������������​​ |​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Күлімсіреуден әжімдері бар, ол өзін бақытты және еркін сезінеді

Ол бұл жерде күн сәулесінде тұрудың не екенін біледі

Оның әжімдері бар ...

Ол Амелиямен  дүкенге                                                                                                                                        Ол                       Ол  Ол           Ол  Ол               Ол  Ол                                                       отыр

Нан және күнделікті күн үшін кішкене қамыс себетімен

Шабындықтағы сәбилер сияқты қол ұстасып

Ал жас жүздер айналады

Махаббат соншалықты әдемі, ол соншалықты терең болуы мүмкін

Өзінің ханшайымы болса, ер адам патша болады

Боб тәж кимейді, ұзын шапан кимейді

Бірақ оның ойында ол әлі күнге дейін қара айғырына мінеді

Содан салқын қыс келіп, Боб жалғыз қалды

Оның сұлу ханшайымы періштелермен бірге ұшты

Ол тез сөніп қалғаны сонша, адам қартайды

Ал қыдырған шық көп ұзамай раушан гүлдерін басып қалды

Алдымен жай таяқ, сосын жүруге мықты таяқ

Сосын, сұр қария өліп жатқан орындық

Оның өмір сүргенінің бәрі әрқашан оның жанында болды

Боб ханымына қосылу үшін тыныш кетіп қалды

Сіз ол                                                                        . . �������������​​ |​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Күлімсірегеннен оның әжімдері болды

Ол өзін бақытты және еркін сезінді

Ол бұл жерде күн сәулесінде тұратынын білді

Оның әжімдері болды…