Төменде әннің мәтіні берілген Misery Farm , суретші - John Williamson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Williamson
We’ve got a farm, a barn of a farm
Right in the middle of a swamp
Now there ain’t any charm in our little farm
Right in the middle of a swamp
All the hens won’t lay, we can’t make hay
We work all day and we get no pay
We’re all miserable, all so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals, so are the vegetables
Down on Misery Farm
Oh there’s pigs and sheep all fast asleep
Right in the middle of our room
Mother can’t cook 'cause she’s feelin' crook
And the straw’s warn out on her broom
All the hens won’t lay, we can’t make hay
We work all day and we get no pay
We’re all miserable, all so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals, so are the vegetables
Down on Misery Farm
Бізде ферма бар, ферманың қорасы бар
Тура батпақтың ортасында
Қазір біздің шағын фермада ешбір сүйкімділік жоқ
Тура батпақтың ортасында
Барлық тауықтар жұмыртқаламайды, біз шөп жасай алмаймыз
Біз |
Біз бәріміз аяныштымыз, бәріміз де аяныштымыз
Қасірет фермасында төмен
Жануарлар да, көкөністер де
Қасірет фермасында төмен
О, шошқалар мен қойлардың бәрі ұйықтап жатыр
Біздің бөлменің дәл ортасында
Анасы тамақ жасай алмайды, өйткені ол өзін алаяқ сезінеді
Ал сабан оның сыпырғышында ескертеді
Барлық тауықтар жұмыртқаламайды, біз шөп жасай алмаймыз
Біз |
Біз бәріміз аяныштымыз, бәріміз де аяныштымыз
Қасірет фермасында төмен
Жануарлар да, көкөністер де
Қасірет фермасында төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз