Mallee Boy - John Williamson

Well I’ve ripped and dug out burrows on a sandy bulloak hill

Eradicating rabbits doesn’t take a lot of skill

But a boy born in the Mallee doesn’t find 'em hard to kill

No self-respecting farmer lets a rodent eat his wheat

He’ll shoot 'em and he’ll skin 'em and he’ll dress 'em up to eat

But since the spread of mixo He’s almost got 'em beat

And I don’t mind at all if you call me a Mallee boy

Where little town dogs howl at the morning train

Where a cocky makes a living on twelve inches of rain

Where his woman provides and is rare to complain

And I still love the smell of that sandy soil

Some say it’s dusty, some say it’s gold

Cause it grows the sweetest fat lambs the markets ever sold

And I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

No I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

Where you can lose an ear on duck opening day

Where slickers bring their shotguns from miles away

And shoot the life out of shags and swans that fly their way

Where a bloke grows as stocky as a Mallee bull

Where they come from miles around to see the tractor pull

When the paddocks are clean and seed silos are full

And I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

Well I’ve ripped and dug out burrows on a sandy bulloak hill

Eradicating rabbits doesn’t take a lot of skill

And a boy born in the Mallee doesn’t find 'em hard to kill

But they’ll never be as rare as a Quandong tree

My grandma made some jam for my brothers and me

They’re like the Mallee Fowl you hardly ever see

But I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

No I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

No I don’t mind at all if you call me a Mallee Boy

Мен құмды өгіз төбеден шұңқырларды жыртып, қазып алдым

Қояндарды жою көп шеберлікті қажет етпейді

Бірақ Маллиде туған балаға оларды өлтіру қиынға соқпайды

Өзін-өзі құрметтейтін ешбір фермер кеміргішке бидайын жеуге жол бермейді

Ол оларды атып, терісін сыпырып, жеуге киіндіреді

Бірақ, миксо тарағалы бері, ол оларды жеңіп кете жаздады

Мені Маллидің баласы деп атасаң, мен мүлдем қарсы емеспін

Таңертеңгілік пойызда қаланың кішкентай иттері айғайлайтын жерде

Қиялдың он екі дюйм жаңбырмен күн көретін жері

Оның әйелі қамтамасыз ететін және шағымданатын сирек

Маған                                      әлі                                                 

Біреулер шаңды дейді, біреулер алтын дейді

Себебі ол базарларда бұрын-соңды сатылған ең тәтті семіз қозыларды өсіреді

Сіз мені Малли Бала деп атасаңыз, мен мүлдем қарсы емеспін

Жоқ, мені Малли Бала деп атасаңыз, қарсы емеспін

Үйрек ашылған күні құлағыңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Слайкерлер мылтықтарын миль қашықтықтан әкелетін жерде

Өздерімен ұшатын аққулар мен аққулардан өмірді атып тастаңыз

Блока Малли бұқасындай сұңғақ өсетін жерде

Трактордың тартылғанын көру үшін олар бірнеше шақырымнан келетін жер

Алаңдар таза және тұқым сүрлемдері толы болған кезде

Сіз мені Малли Бала деп атасаңыз, мен мүлдем қарсы емеспін

Мен құмды өгіз төбеден шұңқырларды жыртып, қазып алдым

Қояндарды жою көп шеберлікті қажет етпейді

Маллиде туған балаға оларды өлтіру қиынға соқпайды

Бірақ олар ешқашан Куандун ағашы сияқты сирек болмайды

Әжем маған және ағаларыма тосап әзірлеп берді

Олар сіз ешқашан көрмеген Малли құсқа ұқсайды

Бірақ мені Малли Бала деп атасаңыз, мен мүлдем қарсы емеспін

Жоқ, мені Малли Бала деп атасаңыз, қарсы емеспін

Жоқ, мені Малли Бала деп атасаңыз, қарсы емеспін