Goodbye Blinky Bill - John Williamson

Goodbye Bunyip Bluegum, goodbye Blinky Bill

And beautiful little Nutsie, I can’t believe it

Our koalas are all dying, can it really be

A national disaster, a world catastrophe

Shiny little black nose and fluffy little ears

Furry little bundle soaking up the tears

Snugglepot and Cuddlepie are crying in the rain

And wombat’s gone into his hole and won’t come out

Oh pass the hat around between your friends

There’s no time to contemplate

Maybe if we show some love

Maybe it’s not too late

'Cause Blinky Bill is dying, cross him off the list

Knock on doors, ring the bell, save the eucalypts

I don’t think I could stand the shame, knowing that I could

Have saved the world from losing something beautiful and good

One doctor on the job is hardly enough

One little hospital, wake up Australia

It’s our corner of the world, time to pull our weight

What would we tell our children about our little mate

Қош бол Бунип Блюгум, қош бол Блинки Билл

Әдемі кішкентай Нутси, мен сенбеймін

Біздің коалаларымыз өліп жатыр, шынымен солай ма?

Ұлттық апат, әлемдік апат

Жылтыр кішкентай қара мұрын және үлпілдек кішкентай құлақ

Көз жасын шығатын түкті кішкентай байлам

Snugglepot және Cuddlepi жаңбыр астында жылап жатыр

Ал вомбат өз тесігіне кіріп, шықпайды

О қалпақты достарыңыздың арасында өткізіңіз

Ойлануға уақыт жоқ

Мүмкін, біраз сүйіспеншілік танытсақ

Мүмкін әлі де кеш емес

Блинки Билл өліп жатқандықтан, оны тізімнен сызып тастаңыз

Есіктерді қағыңыз, қоңырау соғыңыз, эвкалипттерді сақтаңыз

Мен ұятқа шыдай алмадым деп ойлаймын, мүмкін болатынын біле тұра

Әлемді әдемі және жақсы нәрсені жоғалтудан құтқарды

Жұмыста бір дәрігердің жұмысы жеткіліксіз

Бір кішкентай аурухана, ояныңыз Австралия

Бұл біздің әлемнің бұрышы, салмағымызды алатын уақыт

Кішкентай жұбайымыз туралы балаларымызға не айтар едік?