Төменде әннің мәтіні берілген Flower on the Water , суретші - John Williamson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Williamson
To hear your voice, to see you smile
To sit and talk to you awhile
To be together the same old way
That would be our greatest wish today
To hear you laugh, to hear you cry
Or just a chance to say 'goodbye'
To say the things we didn’t say
That would be our greatest wish today
But all we can do is throw a flower on the water
Look for the sun through the rain
Lay a little frangipani gentle on the water
Remember how we loved you
To comb your hair, to lace your shoes
Buy some flowers, let you choose
A phone call when you’re away
Just to see if you’re okay
Даусыңызды есту, күлгеніңізді көру үшін
Сізбен біраз отырып сөйлесу үшін
Бұрынғыдай бірге болу
Бұл бүгінгі ең үлкен тілегіміз болар еді
Күлетініңді, жылағаныңды
Немесе «қоштас» деп айтудың мүмкіндігі
Біз айтпаған нәрселерді айту үшін
Бұл бүгінгі ең үлкен тілегіміз болар еді
Бірақ біз жасай алатын барлық нәрсе - суға гүл лақтыру
Жаңбыр арқылы күнді іздеңіз
Франгипаниді суға жұмсақ етіп қойыңыз
Біз сізді қалай жақсы көргенімізді есіңізде сақтаңыз
Шашыңызды тарау, аяқ киіміңізді бау
Гүл сатып ал, таңдауға рұқсат ет
Сіз жоқ кезде телефон қоңырауы
Жақсы екеніңді көру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз