Botany Bay - John Williamson

Farewell to Old England forever

Farewell to my rum culls as well

Farewell to the well known Old Bailee

Where I used for to cut such a swell

Singing toorali-orali-addity

Singing toorali-oolari-ai

Singing toorali-ollari-addity

We’re bound for Botany Bay

'Taint leaving Old England we cares about

'Taint 'cos we mispells wot we knows

But becos all we light fingered gentry

Hop’s around with a log on our toes

There’s the captain as is our commander

There’s bo’sun and all the ship’s crew

There’s first and the second class passengers

Knows what we poor convicts goes through

Oh had I wings of a turtle-dove

I’d soar on my pinions so high

Slap bang to the arms of my Polly love

And in her sweet presence I’d die

Now all my young Dookies and Duchesses

Take warning from what I’ve to say

Mind all is your own as you toucheses

Or you’ll find us in Botany Bay

Көне Англиямен мәңгі қоштасу

Менің ромды ауыздар  қоштасу    

Танымал Ескі Бейлимен қоштасу

Мен мұндай ісіну үшін қолдандым

Тоорәлі-орәлі-қосымша ән айту

Тоорали-оолары-ай ән айту

Тоорәлі-оллары-әндеу

Біз Ботаника шығанағына барамыз

«Ескі Англиядан кету бізді қызықтырады

Біз білетін нәрсені қате жібереміз

Бірақ біз барлығымыз жеңіл саусақтары жеңіл жеңге  болғандықтан

Саусағымызда бөренеге хоп  айналады

Мұнда капитан да, біздің командир де

Босун және кеменің барлық экипажы бар

Бірінші және екінші кластағы жолаушылар бар

Біз бейшара сотталғандардың басынан өткенін біледі

О, менде тасбақаның қанаттары бар еді

Мен    төмен                                                                                                                                                                                                                                                                       

Полли махаббатымның құшағына ұрыңыз

Оның тәтті жанында мен өлетін едім

Қазір менің барлық жас Дукилер мен герцогтарым

Менің айтайын дегенімнен ескерту алыңыз

Қол тигізген сайын ақыл-ойдың бәрі сіздікі

Немесе бізді Ботаника шығанағында табарсыз