At Lightning Ridge - John Williamson

Don’t ask any questions

Don’t snoop around his claim

He’ll be out with a dog and a shotgun

Who knows what he’s hiding

Or why he makes his stand

Men like him are buried alive

With Opals in their hands

Well they say he came from Lismore

That’s about all we know

He came for a weekend only

Twenty years ago

Well he must have had money in the bank

Or he’s found a lot more than potch

For every month he sends a cab

For another case of scotch

He’s a dreamer, he’s a drinker

A Bull-Ant in a hole

He’s a schemer, He’s a thinker

He’s a lonely soul

He’s gouging for the opal

Like a Wombat or a Mole

Way out there at Lightning Ridge

Down below the Leopardwood

Below the Biblebox

Get your thrill on lunatic hill

Flashes of dancing colour, Green and Gold and Red

Mix it with black and you’re on your back

Digging until you’re dead

Well, It’s not about a fancy car

It’s not about the cash

They passed the hat for a swimming pool

And built it in a flash

No, It’s all about the Opal

You get it in your eye

You see a glimpse of heaven

With Angels in the sky

Ешқандай сұрақ қоймаңыз

Оның шағымын айналып өтпеңіз

Ол ит пен шолақ мылтықпен шығады

Не жасырып жатқанын кім білсін

Немесе ол неліктен өз позициясын ұстанады

Ол сияқты ерлер тірідей жерленген

Қолдарында опал

Олар оны Лисмордан келген дейді

Бұл біз білетін  барлығы

Ол тек демалыс күніне келді

Жиырма жыл бұрын

Оның банкте ақшасы болған болуы керек

Немесе ол құмырадан да көп нәрсені тапты

Ай сайын ол такси жібереді

Скотчтың басқа жағдайы үшін

Ол армандаушы, ол ішімдік

Шұңқырдағы құмырсқа

Ол айлакер, ол ойшыл

Ол жалғыз жан

Ол опалды іздейді

Вомбат немесе моль сияқты

Лайтнинг жотасынан шығатын жол

Барс ағашының астында

Киелі кітап жәшігінің астында

Жынды төбеде толқыңыз

Жасыл, алтын және қызыл билейтін түстердің жарқылдары

Оны қара түспен араластырсаңыз, арқаңызда сіз

Өлгенше қазу

Бұл сәнді көлік туралы емес

Бұл қолма-қол ақшаға қатысты емес

Олар бассейнге арналған шляпаның жанынан өтті

Және оны бір жарқ       құрастырыңыз

Жоқ, бәрі опал туралы

Сіз оны көзіңізге аласыз

Сіз аспанның бір көрінісін көресіз

Аспандағы періштелермен