Humble Bee - John Wesley Harding

Once upon a time

I could have had it all

A princess with a price on her head

Or the prince who’d climb her wall

But when pride has it in for someone

None of us can check the fall

Now I’m humble as a bumblebee

I’m getting used to how things have to be

Just another mumble

Buzzing round and round in rings

So afraid that I won’t be king

This is the sting, I still want everything

Here is the twist, you’re on my list and

Here’s what I mean, you’re still the queen

And I want you

Now I wonder

If I will ever be

The lighthouse in a sea of shadows

That you were when you shined for me

When I was going under

You knew when and where to be

Now I’m as good as Ebenezer after his conversion

I’d give all my goods away with no coercion

I’d give almost anything

Just to hear the hum of your wings

This is the sting, I still want everything

Here is the twist, you’re on my list and

Here’s what I mean, you’re still the queen

And I want you, honey, I want you

I was as 'umble as Uriah

Just before his tumble

But I fumbled for the best of me

Amongst the jumble

Heaven knows where we went wrong

Don Quixote or Donkey Kong

This is the sting, I still want everything

Here is the twist, you’re on my list

Here’s what I mean, you’re still the queen

And I want you, honey, I want you

I want you

Бір заманда

Менде мұның бәрі болуы мүмкін еді

Басында баға  ханшайым 

Немесе оның қабырғасына көтерілетін ханзада

Бірақ біреу үшін мақтаныш болса

Ешқайсымыз күзді тексере алмаймыз

Қазір мен ара сияқты кішіпейілмін

Мен заттардың қалай болуына үйреніп жатырмын

Тағы бір міңгір

Дөңгелек және сақиналарда ызылдайды

Мен патша болмаймын ба деп қорқамын

Бұл шағып, мен әлі де бәрін қалаймын

Міне, бұрылыс, сіз      тізімде сіз және 

Менің айтқым келгені, сіз әлі де патшайымсыз

Мен сені қалаймын

Енді  қызығамын

Мен болатын болсам

Көлеңкелер теңізіндегі маяк

Мен үшін жарқырап тұрғанда сен едің

Мен астына бара жатқанда

Қашан және қайда болу керектігін білдіңіз

Енді мен оның дінге ауысқанынан  Эбенезер дей жақсымын

Мен барлық тауарларымды ешбір мәжбүрлеусіз берер едім

Мен бәрін дерлік берер едім

Қанаттарыңыздың сықырлағанын есту үшін

Бұл шағып, мен әлі де бәрін қалаймын

Міне, бұрылыс, сіз      тізімде сіз және 

Менің айтқым келгені, сіз әлі де патшайымсыз

Мен сені қалаймын, жаным, мен сені қалаймын

Мен Ұрия  сияқты  ұялшақ едім

Оның құлауының алдында

Бірақ мен өзімді жақсы                                                                     ең

Шамалылардың арасында

Қай жерде қателескенімізді аспан біледі

Дон Кихот немесе Есек Конг

Бұл шағып, мен әлі де бәрін қалаймын

Міне, бұрылыс, сіз менің тізімде сіз

Менің айтқым келгені, сіз әлі де патшайымсыз

Мен сені қалаймын, жаным, мен сені қалаймын

Мен сені тілеймін