You In Spite Of Yourself - John Wesley Harding

What have they done to you, darling?

What did you let them do?

'Cause I can’t believe they’d get that far

Without some assistance from you

Did you offer scant resistance

When the black light turned to blue?

Was it everything you dreamed of?

Did you think you’d still be you

In spite of yourself?

What have they done to you, darling?

How’d they get away with that?

When you saw their funny mouse suits

Did you know that they were rats?

And I think, I know, I’m sure you were

Aware of every ruse

You’ve even changed your name

Maybe that’s why you’re confused

In spite of yourself

Through a crack in your disguise

Your eye is peeping through

And it’s like sunlight through the curtains

What have they done to you, darling?

Who are they anyway?

Give us their addresses

We’ll hear what they have to say

We revile the things we hate

But give credit where it’s due

And you’ve had a big fakeover

It could be a big improvement

But I guess that you’re still you

You in spite of yourself

Олар саған не істеді, қымбаттым?

Сіз оларға не істеуге рұқсат еттіңіз?

'Себебі олардың соншалықты жететініне сене алмаймын

Сіздің көмегіңізсіз

Сіз аз қарсылық көрсеттіңіз бе?

Қара жарық қашан көкке айналды?

Сіз армандағанның бәрі осылай болды ма?

Сіз әлі де өзіңіз боламын деп ойладыңыз ба

Өзіңізге қарамастан?

Олар саған не істеді, қымбаттым?

Олар одан қалай құтылды?

Сіз олардың күлкілі тышқан костюмдерін көргенде

Сіз олардың егеуқұйрықтар екенін білесіз бе?

Менің ойымша, мен білемін, сіз болғаныңызға сенімдімін

Әрбір қулықтан хабардар

Сіз тіпті атыңызды өзгерттіңіз

Мүмкін, сондықтан сіз шатасасыз

Өзіңе қарамастан

Бетпердеңіздің жарығы арқылы

Көзіңіз қалып жатыр

Және бұл перделер арқылы күн сәулесі сияқты

Олар саған не істеді, қымбаттым?

Сонда да олар кім?

Олардың мекенжайларын беріңіз

Біз олардың не айтқанын тыңдаймыз

Біз жек көретін нәрселерді қорлаймыз

Бірақ тиісті жерде несие беріңіз

Сізде үлкен жалғандық болды

Бұл үлкен жетілдіру болуы мүмкін

Бірақ сен әлі де сенсің деп ойлаймын

Сіз өзіңізге қарамастан