Backing Out - John Wesley Harding
С переводом

Backing Out - John Wesley Harding

Альбом
The Name Above The Title
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186820

Төменде әннің мәтіні берілген Backing Out , суретші - John Wesley Harding аудармасымен

Ән мәтіні Backing Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backing Out

John Wesley Harding

Оригинальный текст

Been living in the city too long now

Even my lungs have started to groan

Everybody is singing their own song

Sometimes I wanna sing alone

Never been a primadonna

Never seem to wanna be the one to complain

Enough’s too much and now I’m gonna

Stop the madness soon before it drives me insane

So, take me where the sun won’t shine on me

Take me where my conscience won’t go

Take me where the sun won’t shine on me

Don’t tell me I’m backing out 'cause I don’t wanna know

Everyone around this town is so angry

Blaring horns, swearing, shaking fists

If everybody in the world was a hit man

We’d wipe each other off each other’s hit lists

Who wants to stand and be counted

All anger ever amounted to was lines on your face

I don’t want to be the one to start the shouting

I’m part of this society and I know my place

So, take me where the sun won’t shine on me

Take me where my conscience won’t go

Take me where the sun won’t shine on me

Don’t tell me I’m backing out 'cause I don’t wanna know

Everything around this town is so boring

Nothing changes, nothing doesn’t stay the same

Ten years ago when we had high ideals

We couldn’t wait to play the protest game

But now we have our thing together

Brand new leather, three bank accounts

Who cares about the starving millions

We’re just happy that our cheques don’t bounce

So, take me where the sun won’t shine on me

Take me where my conscience won’t go

Take me where the sun won’t shine on me

Don’t tell me I’m backing out 'cause I don’t wanna know

Перевод песни

Қазір қалада тұрды

Тіпті менің өкпем де жылай бастады

Әркім өз әнін айтады

Кейде жалғыз ән айтқым келеді

Ешқашан примадонна болған емес

Ешқашан шағымданатын адам болғысы келмейтін сияқты

Бұл тым көп, мен енді боламын

Мені есінен адастырмай тұрып, ессіздікті тоқтатыңыз

Олай болса, мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Мені ар-ұжданым бармайтын жерге апарыңыз

Мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Білгім келмейтіндіктен бас тартатынымды айтпаңыз

Бұл қаланың айналасындағылардың барлығы қатты ашулы

Мүйізді дірілдеп, балағаттап, жұдырықтай шайқау

Дүниедегі бәрі хит адам болса 

Біз бір-біріміздің хит тізімінен бір-бірімізді өшіретін едік

Кім тұрғысы келеді және есептелгісі келеді

Барлық ашу-ыза жүзіңіздегі сызықтар болды

Мен айқайлауды бастайтын адам болғым келмейді

Мен бұл қоғамның бір бөлігіммен және мен өз орнымды білемін

Олай болса, мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Мені ар-ұжданым бармайтын жерге апарыңыз

Мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Білгім келмейтіндіктен бас тартатынымды айтпаңыз

Осы қаладағы барлық нәрсе өте скучно

Ештеңе өзгермейді, ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Он жыл бұрын бізде биік идеалдар болған кезде

Біз наразылық ойынын ойнауды күте алмадық

Бірақ қазір бізде бар

Жаңа былғары, үш банктік есепшот

Ашаршылыққа ұшыраған миллиондарды кім ойлайды

Біз чектеріміздің қайталанбағанына қуаныштымыз

Олай болса, мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Мені ар-ұжданым бармайтын жерге апарыңыз

Мені күн маған түспейтін  жерге апарыңыз

Білгім келмейтіндіктен бас тартатынымды айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз