Straight To Your Heart - John Waite

I can’t reach behind your eyes

You always look away

You hide behind your alibis

And change your mind

From day to day

If there’s something I can do

Then I’ll be there

Outside your broken world

You’ll see it’s me who cares

Take me straight to your heart

Cause this time’s real

And real lasts forever

I know where you are

Cause you know

I’ve been there before

Straight to your heart

I watch you move

And I watch you dance

I watch you drift away

And I’d give anything for you

And you know that’s bad

When it gets that way

You can’t go on like this

And I don’t wanna fight again

I don’t give a damn anymore

Right or wrong you’re gonna let me in

Straight to your heart

Cause this time’s real and real lasts forever

I know where you are

Cause you know I’ve been there before

Straight to your heart this time this time

Baby I know where you are

Cause you know I’ve been there before

Then maybe I’ll break down the walls

And my love will go

Straight to your heart

Inside

Take me inside yeah

Straight to your heart

Cause this time’s real and real lasts forever

I know where you are

Cause this time we’re goin' all the way

Straight to your heart

This time

This time

Baby it’s straight

Yeah yeah yeah yeah

This time it’s straight to your heart

Oh yeah

Cause this time it’s real

Мен көздеріңіздің артына жете алмаймын

Сіз әрқашан басқа жаққа қарайсыз

Сіз өзіңіздің алибисіңіздің артына тығыласыз

Және ойыңызды өзгертіңіз

Күннен күнге

Мен істей алатын бірдеңе болса

Онда мен сонда боламын

Сіздің бұзылған әлеміңізден тыс

Маңызды мен екенімді көресіз

Мені тікелей жүрегіңізге алыңыз

Себебі бұл уақыт шынайы

Ал шынайы мәңгілік

Мен қайда екеніңізді білемін

Себебі сен білесің

Мен бұрын болғанмын

Тіке жүрегіңізге

Мен сенің қозғалғаныңды бақылаймын

Мен сенің билегеніңді көремін

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көремін

Ал мен сен үшін бәрін берер едім

Ал сіз мұның жаман екенін білесіз

Бұл болғанда

Сіз бұлай  жүре алмайсыз

Мен қайта төбелескім келмейді

Мен бұдан былай мән бермеймін

Дұрыс па, бұрыс па, мені кіргізесің

Тіке жүрегіңізге

Себебі бұл уақыт шынайы және шынайы мәңгілікке созылады

Мен қайда екеніңізді білемін

Себебі сіз менің бұрын болғанымды білесіз

Бұл жолы тікелей  жүрегіңізге 

Балақай, мен сенің қайда екеніңді білемін

Себебі сіз менің бұрын болғанымды білесіз

Сонда мен қабырғаларды бұзатын шығармын

Ал менің махаббатым кетеді

Тіке жүрегіңізге

Ішінде

Мені ішке кіргізіңіз

Тіке жүрегіңізге

Себебі бұл уақыт шынайы және шынайы мәңгілікке созылады

Мен қайда екеніңізді білемін

Себебі бұл жолы біз барлық жолмен жүреміз

Тіке жүрегіңізге

Бұл жолы

Бұл жолы

Балам бұл түзу

иә иә иә

Бұл жолы тікелей жүрегіңізге              

О иә

Себебі бұл жолы ол шынайы