Dark Side Of The Sun - John Waite
С переводом

Dark Side Of The Sun - John Waite

Альбом
No Brakes
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239980

Төменде әннің мәтіні берілген Dark Side Of The Sun , суретші - John Waite аудармасымен

Ән мәтіні Dark Side Of The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark Side Of The Sun

John Waite

Оригинальный текст

I looked over my shoulder

Straight into your eyes

As you stood in my shadow

In some loud disguise

You were lookin' straight through me

Like a piece of glass

Out of step with the fashion

Fashions always pass

I’ve been living

On the dark side of the sun

Waiting for something

That would never come

Feeling restless and jaded

My heartbeat paralyzed

Like some refugee hero

To beat denounced and denied

In some rock and roll wasteland

In a thousand hours

While Madonnas keep smiling

Present them with the flowers

I’ve been living

On the dark side of the sun

Waiting for something

That would never come

And I’ve been running down the shadows

Like a street gang to survive

Hoping for something to keep me alive

I looked over my shoulder

Fire in my eyes

We were looking for justice

What we got was a great big surprise

We’ve been living

On the dark side of the sun

Waiting for something

That would never come

And we’ve been running from the shadows

Like some street gang to survive

Waiting for something to keep us alive

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

Been living on the dark side

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

And I’ve been running from the shadows

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh

Перевод песни

Мен иығымнан қарадым

Тіке көзіңізге

Сіз менің көлеңкемде тұрғандай

Қандай да бір қатты бетпердеде

Сен маған тура қарап тұрдың

Шыны кесегі сияқты

Сәннен қадамсыз

Сән әрқашан өтеді

өмір сүрдім

Күннің қараңғы жағында

Бірдеңені күту

Бұл ешқашан келмейтін еді

Мазасыз және шаршау сезімі

Жүрегім салданып қалды

Кейбір босқын батыр сияқты

Әшкереленген және жоққа шығарылған

Кейбір рок-н-ролл шөлді жерлерде

                            сағат               

Мадонналар күлімдеп тұрғанда

Оларға гүл сыйлаңыз

өмір сүрдім

Күннің қараңғы жағында

Бірдеңені күту

Бұл ешқашан келмейтін еді

Ал мен көлеңкеден жүгірдім

Тірі қалу үшін көшедегі топ сияқты

Мені тірі қалдыратын нәрсеге үміттену

Мен иығымнан қарадым

Көзімдегі от

Біз әділдік іздедік

Біз алған нәрсе үлкен тосынсый болды

Біз өмір сүрдік

Күннің қараңғы жағында

Бірдеңені күту

Бұл ешқашан келмейтін еді

Ал біз көлеңкеден қашып жүрдік

Тірі қалу үшін көшедегі кейбір топ сияқты

Бізді тірі  болатын бірдеңені күту 

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Қараңғы жағында өмір сүрдім

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Ал мен көлеңкеден қашып жүрдім

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз