Restless Heart - John Waite

Three years come

I’m still alone and you’re so lonely

I look in the mirror

I see those lines on my face

All of my dreams are gone

Flyin' with the starlings

But they were not stolen gems

Colored glass I can replace

You’ve got a restless heart

Restless change is blowing

Through your life

Tears in your eyes

Tears in the books that I’ve been reading

I don’t understand you now

And I never did

But I still love your restless heart

Days into nights

Nights into days

Lights flicker 'round me

And down to the shore I walk

I’m haunted by your face

Ungracious moves I’ve made

Just like a broken dancer

If I could get you back

They are steps I would retrace

You’ve got a restless heart

Restless change is blowing through your life

Tears in your eyes

Tears in the books that I’ve been reading

I don’t understand you now

And I never will

But I still love your restless heart

Three years come

You’re still alone and I’m so alone

And I would give anything

To feel my heart beat again

I wouldn’t say that I’ve been losin' time

I’ve been dreaming

And I’d give up anything to keep you as my friend

You’ve got a restless heart

Restless change is blowing through your life

Tears in your eyes

Tears in the books I’ve been reading

I don’t understand you now

And I never did

But I love you

And I know you’ve got a restless heart

(Restless heart)

I know you’ve got a restless heart (in you)

(Restless heart)

I know (in you)

You got a restless heart (heart)

And I know it (in you)

You got a restless heart (heart)

You got a restless heart (in you)

I know it (heart)

But I’m just like you (in you)

Just like you

Үш жыл келеді

Мен әлі жалғызбын, ал сен жалғызсың

Мен айнаға қараймын

Мен бұл сызықтарды бетімде көремін

Армандарымның бәрі орындалды

Жұлдызшалармен ұшады

Бірақ олар ұрланған асыл тастар емес

Мен ауыстыра алатын түрлі-түсті әйнек

Сізде тынышсыз жүрегі бар

Мазасыз өзгерістер күшейіп жатыр

Сіздің өміріңіз арқылы

Көзіңізге  жас

Мен оқыған кітаптардағы көз жасым

Мен сізді енді түсінбеймін

Мен ешқашан жасамадым

Бірақ мен сенің мазасыз жүрегіңді әлі де жақсы көремін

Күндер түнге ұласады

Түндер күннен күнге

Айналамда шамдар жыпылықтайды

Ал жағаға      жүремін

Мен сіздің жүзіңізге таң қалдым

Мен жасаған жағымсыз қимылдар

Сынық биші сияқты

Мен сені қайтарып алсам

Олар мен қайталайтын қадамдар

Сізде тынышсыз жүрегі бар

Мазасыз өзгерістер өміріңізді шарпып жатыр

Көзіңізге  жас

Мен оқыған кітаптардағы көз жасым

Мен сізді енді түсінбеймін

Мен ешқашан болмаймын

Бірақ мен сенің мазасыз жүрегіңді әлі де жақсы көремін

Үш жыл келеді

Сіз әлі жалғызсыз, мен де жалғызбын

Мен барын берер едім

Жүрегімнің қайта соғуын сезіну үшін

Мен уақытты жоғалттым деп айтпас едім

Мен армандадым

Мен сені досым ретінде сақтау үшін барлығынан бас тартамын

Сізде тынышсыз жүрегі бар

Мазасыз өзгерістер өміріңізді шарпып жатыр

Көзіңізге  жас

Оқыған кітаптарымның көз жасы

Мен сізді енді түсінбеймін

Мен ешқашан жасамадым

Бірақ мен сені сүйемін

Сенің жүрегің мазасыз екенін білемін

(Тынышсыз жүрек)

Мен сенің жүрегіңнің мазасыз екенін білемін (сізде)

(Тынышсыз жүрек)

Мен білемін (сізде)

Сізде тынышсыз жүрек бар (жүрек)

Мен оны білемін (сізде)

Сізде тынышсыз жүрек бар (жүрек)

Сізде тынышсыз жүрек бар (сізде)

Мен білемін (жүрек)

Бірақ мен дәл сен сияқтымын (сізде)

Дәл сіз сияқты