Rough & Tumble - John Waite

Woke up from a bad dream

To the world was burning down

I didn’t know where I was

I didn’t know which town

You gotta live through this hard life

And get it right first time

See it’s a mean place for I love to live

And I bring yours to mine

And we can make it through somehow

If we hold tight and stay true

When the game gets rough

We can play rough too

It’s gonna take the National Guard

To keep us apart when things get hard

Rough and tumble with me

Rough and tumble, baby, yeah

There are people out there waiting

With a handshake for a smile

They take what they get from us

They got no truth and no style

But we’ll make it through somehow

If we hold tight and stay true

It’s a dangerous game

But you got me and I got you

'Cause love’s a good thing that we got

When the world gets cold, we’re still hot

Rough and tumble with me

Rough and tumble, baby, it’s alright

'Cause love’s a good thing, baby

And we got a lot

When the world cools down

We’ll still be hot

It’s gonna take the National Guard

To keep us apart when things get hard

Rough and tumble with me

And we’ll make it, baby

Rough and tumble with me

It’s a hard world

Rough and tumble with me, yeah

Be my girl, yeah

Rough and tumble, flee from mine

Yeah, rough and tumble, baby

Жаман түстен  ояндым

Дүние өртеніп кетті

Мен қайда екенімді  білмедім

Мен қай қала екенін білмедім

Сіз бұл қиын өмірді бастан өткеруіңіз керек

Және оны бірінші рет алыңыз

Бұл мен өмір сүргенді ұнататын жер екенін біліңіз

Ал мен сенікі өзімдікі

Және біз мұны қандай-да бір жолмен жасай аламыз

Егер мықты ұстасақ және шындықты сақтасақ

Ойын өрескел болған кезде

Біз де дөрекі ойнай аламыз

Ол Ұлттық гвардияны алады

Жағдай қиын болған кезде бізді бөлек ұстау үшін

Менімен бірге дөрекі және төбелес

Дөрекі және құлдырау, балақай, иә

Онда адамдар күтіп тұр

Күлімсіреу үшін қол алысумен

Олар бізден алғанын алады

Оларда шындық пен стиль жоқ

Бірақ біз оны қандай да бір жолмен жасаймыз

Егер мықты ұстасақ және шындықты сақтасақ

Бұл қауіпті ойын

Бірақ сен мені, мен сені алдым

'Себебі, бізде махаббат жақсы нәрсе

Дүние салқындаған кезде, біз әлі де ыстықпыз

Менімен бірге дөрекі және төбелес

Дөрекі және құлдырау, балақай, бәрі жақсы

Себебі махаббат жақсы нәрсе, балақай

Бізде көп болды

Дүние суыған кезде

Біз әлі де ыстық боламыз

Ол Ұлттық гвардияны алады

Жағдай қиын болған кезде бізді бөлек ұстау үшін

Менімен бірге дөрекі және төбелес

Ал біз жасаймыз, балақай

Менімен бірге дөрекі және төбелес

Бұл   қиын        дүние

Менімен бірге өрескел және құлдырайтын, иә

Менің қызым бол, иә

Дөрекі және құлап, менікінен қашыңыз

Иә, дөрекі және құлдырау, балақай