If Anybody Had A Heart - John Waite
С переводом

If Anybody Had A Heart - John Waite

  • Альбом: The Complete John Waite, Volume One: Falling Backwards

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген If Anybody Had A Heart , суретші - John Waite аудармасымен

Ән мәтіні If Anybody Had A Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Anybody Had A Heart

John Waite

Оригинальный текст

In this world of right and wrong

The hardest part is beginning

By the time you find where you belong

You’re either losing or winning

Well I don’t know how

But people seem to know

When you want somebody bad enough

Well I want you now

And wherever you go

I’m gonna love ya till

You’ve had enough cause

If everyone had a heart

Yours would never be broken

If anybody had a heart like mine

People treat you like

The clothes you wear

They only see what you show them

Let them talk baby I don’t care

They don’t know where we’re goin'

I love you so much

And I have for so long

How could anybody doubt it

Oh just one little touch

This love is so strong

Baby how can we live without it

If everyone had a heart

Yours would never be broken

If anybody had a heart like mine

When you love somebody

You may stumble you may fall

But if you love somebody hard enough

Maybe you can get it all

If everyone had a heart

Yours would never be broken

If anybody had a heart like mine

Anybody in the world

If everyone had a heart

Yours would never be broken

If anybody had a heart like mine

If anybody had a heart

If everyone had a heart

Yours would never be broken

If anybody had a heart like mine

If anybody had a heart

If everyone had a heart…

Перевод песни

Бұл дұрыс пен бұрыс әлемінде

Ең қиыны басталуы

Тиісті жеріңізді тапқанша

Сіз ұтылып жатырсыз немесе жеңіп жатырсыз

Қалай білмеймін

Бірақ адамдар білетін сияқты

Біреудің жамандығын қаласаңыз

Мен сені қазір қалаймын

Және қайда барсаңыз да

Мен сені соған дейін жақсы көремін

Сізде жеткілікті себеп болды

Әркімнің жүрегі болса

Сіздікі ешқашан  бұзылмайды

Кімде-кімде мен сияқты жүрегі болса

Адамдар сізге ұқсайды

Сіз киетін киімдер

Олар сіз көрсеткен нәрсені ғана көреді

Олар сөйлессін, балам, маған бәрібір

Олар қайда бара жатқанымызды білмейді

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Және менде ұзақ уақыт бар

Оған қалайша ешкім күмәндансын

Бір ғана түрту

Бұл махаббат өте күшті

Балам, біз онсыз қалай өмір сүреміз

Әркімнің жүрегі болса

Сіздікі ешқашан  бұзылмайды

Кімде-кімде мен сияқты жүрегі болса

Біреуді жақсы көргенде

Сіз сүрінуіңіз мүмкін, құлауыңыз мүмкін

Бірақ біреуді қатты жақсы көретін болсаңыз

Мүмкін сіз бәрін ала аласыз

Әркімнің жүрегі болса

Сіздікі ешқашан  бұзылмайды

Кімде-кімде мен сияқты жүрегі болса

Әлемдегі кез келген адам

Әркімнің жүрегі болса

Сіздікі ешқашан  бұзылмайды

Кімде-кімде мен сияқты жүрегі болса

Егер кімнің жүрегі болса

Әркімнің жүрегі болса

Сіздікі ешқашан  бұзылмайды

Кімде-кімде мен сияқты жүрегі болса

Егер кімнің жүрегі болса

Әркімнің жүрегі болса...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз