Don't Lose Any Sleep - John Waite
С переводом

Don't Lose Any Sleep - John Waite

  • Альбом: Rover's Return

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Lose Any Sleep , суретші - John Waite аудармасымен

Ән мәтіні Don't Lose Any Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Lose Any Sleep

John Waite

Оригинальный текст

You tell me to be strong

You tell me to be strong

Goodbye ain’t no reason to cry

It ain’t no big deal

You say I’ll get along

Sure I’ll get along

You’re so nonchalant

That it’s unreal

Well I thought this love would be all I needed

I thought this love was something to believe in

Now you, you say sorry babe

It didn’t work out that way

But don’t let that ruin your day

Don’t lose any sleep now babe

It’s just my heart you’re breaking

Just my world your taking away

Don’t lose any sleep now babe

Don’t you worry about me

No don’t worry babe

I’ll be alright

Whoa yeah

Don’t act so concerned

No don’t be concerned

Don’t know how much more

Of your kindness that I can bear

Guess I had to learn

I just had to learn

That after all this

You just don’t care

But don’t let that worry your mind now

I’ll be OK

Baby I’ll be fine now

It’s just I’m watching my world walking away

Don’t lose any sleep now babe

It’s just my heart you’re breaking

Just my world your taking away

Don’t lose any sleep now babe

Don’t you worry about me

No don’t worry babe

I’ll be alright

Whoa whoa

Oh

Whoa no no no no no no

Don’t lose any sleep now

It’s just my heart you’re breaking

Just my world you’re taking away

Don’t lose any sleep now babe

Don’t you worry about me

No don’t worry babe

Don’t lose any sleep now

Just my heart you’re breaking

Just my world you’re taking away

Don’t lose any sleep now babe

Don’t you worry about me

No don’t worry baby

It’s just my heart you’re breaking

Don’t lose any sleep now baby

Перевод песни

Маған мықты бол деп айтасың

Маған мықты бол деп айтасың

Қоштасу жылауға  себеп емес

Бұл үлкен мәселе емес

Мен тіл табысамын дейсің

Әрине тіл табысамын

Сіз өте бейқамсыз

Оның шындыққа жанаспайтыны

Мен бұл махаббат маған қажет нәрсе деп ойладым

Мен бұл махаббатқа сенетін нәрсе деп ойладым

Енді сен, кешір жаным дейсің

Бұл болмады

Бірақ бұл сіздің күніңізді бұзуға жол бермеңіз

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Сіз менің жүрегімді жаралап жатырсыз

Тек менің әлемді алып кетесің

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Мен үшін уайымдама

Жоқ, уайымдама балақай

Мен жақсы боламын

Иә

Бұлай алаңдамай әрекет етпеңіз

Жоқ уайымдамаңыз

Тағы қанша екенін білмеймін

Мен шыдай алатын мейірімділігіңіз үшін

Мен үйренуім керек еді

Маған  үйрену  керек болды

Мұның бәрінен кейін

Сіз жай ғана мән бермейсіз

Бірақ қазір бұл сіздің ойыңызды алаңдатпаңыз

Мен жақсы боламын

Балам, мен енді жақсы боламын

Мен өз әлемімнің кетіп бара жатқанын бақылап отырмын

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Сіз менің жүрегімді жаралап жатырсыз

Тек менің әлемді алып кетесің

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Мен үшін уайымдама

Жоқ, уайымдама балақай

Мен жақсы боламын

Уаааа

О

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз

Сіз менің жүрегімді жаралап жатырсыз

Сіз алып жатқан менің әлем

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Мен үшін уайымдама

Жоқ, уайымдама балақай

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз

Тек жүрегімді жаралайсың

Сіз алып жатқан менің әлем

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

Мен үшін уайымдама

Жоқ, уайымдама балақай

Сіз менің жүрегімді жаралап жатырсыз

Енді ұйқыңызды жоғалтпаңыз, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз