Desperate Love - John Waite

No guardian angel looking down on me tonight

I’m on the streets again and I can’t tell wrong from right

I’m on the run from love, but I don’t know what I’m running for

But it all looks alright when I’m standing at your door

This could be ecstasy

I’ve been dreaming of you

This could be reality

Tonight, tonight

Desperate love

Got no reflection in the mirror anymore

I’m falling backwards but I never hit the floor

Don’t give me counterfeits, i need the real thing

This ain’t a game no more, I’m bettin' everything

This could be ecstasy

I’ve been dreaming of you

This could be reality

Tonight tonight

Desperate love

Yeah desperate love

I don’t feel I should fight when you pull me through your door

You take me to your room and show me what I’m living for

And I lose myself, but my heart keeps poundin'

If you won’t take me now, don’t take me anymore

'Cause I don’t read books, but I know the score

This could be ecstasy

I’ve been dreaming of you

This could be reality tonight

You could be next to me

I’ve been waiting for you

This could be reality tonight

Yeah

I don’t feel I should fight when you pull me through your door

You take me to your room and show me what I’m living for

And I lose myself, but my heart keeps poundin'

If you won’t take me now, don’t take me anymore

'Cause I don’t need books to know the score

You could be next to me

I’ve been dreaming of you

This could be ecstasy

Tonight, tonight

Desperate love

Yeah, desperate love

Desperate love

Yeah desperate love

Ooh yeah

Desperate love

Desperate desperate love

Desperate desperate love

Love

It’s desperate desperate love

Бүгін түнде бірде-бір қорғаншы періште маған қарамайды

Мен қайтадан                                                                                                 бұрыс пен                             бреу                 |

Мен махаббаттан қашып жүрмін, бірақ не үшін жүгіретінімді білмеймін

Бірақ мен сіздің есігіңізде тұрғанда бәрі жақсы көрінеді

Бұл экстаз болуы мүмкін

Мен сені армандадым

Бұл шындық болуы мүмкін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Үмітсіз махаббат

Енді айнадағы шағылысу жоқ

Мен артқа құлап жатырмын, бірақ ешқашан еденге соғылмадым

Маған жалған  бермеңіз, маған нағыз  керек

Бұл енді ойын емес, мен бәріне бәс тігемін

Бұл экстаз болуы мүмкін

Мен сені армандадым

Бұл шындық болуы мүмкін

Бүгін түнде

Үмітсіз махаббат

Ия үмітсіз махаббат

Сіз мені есігіңізден кіргізгенде, төбелесуім керек деп ойламаймын

Сіз мені бөлмеңізге апарып, маған не тұратынымды көрсетесіз

Мен өзімді жоғалтамын, бірақ жүрегім соғуда

Егер сіз мені қазір қабылдамасаңыз, мені енді қабылдамаңыз

Себебі мен кітап оқымаймын, бірақ ұпайды білемін

Бұл экстаз болуы мүмкін

Мен сені армандадым

Бүгін кешке шындық болуы мүмкін

Сен менімен бірге бола аласың

Мен сені күттім

Бүгін кешке шындық болуы мүмкін

Иә

Сіз мені есігіңізден кіргізгенде, төбелесуім керек деп ойламаймын

Сіз мені бөлмеңізге апарып, маған не тұратынымды көрсетесіз

Мен өзімді жоғалтамын, бірақ жүрегім соғуда

Егер сіз мені қазір қабылдамасаңыз, мені енді қабылдамаңыз

Себебі ұпайды білу үшін маған кітаптар қажет емес

Сен менімен бірге бола аласың

Мен сені армандадым

Бұл экстаз болуы мүмкін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Үмітсіз махаббат

Иә, үмітсіз махаббат

Үмітсіз махаббат

Ия үмітсіз махаббат

Иә

Үмітсіз махаббат

Үмітсіз үмітсіз махаббат

Үмітсіз үмітсіз махаббат

Махаббат

Бұл үмітсіз махаббат