Peaceful Waters - John Miles

A matter of time to make it to take it till the end,

He’s told so many people now he can’t go back again.

He lost his feet on a one way street with no place he can go,

Spent his last dime on a telephone line but nobody wants to know.

One more day and he’ll be dreamin',

Let the night time roll away.

He’ll do great things tomorrow,

So much to do today.

Another mountain he’ll be climbin'.

To a valley down below,

There’s sunshine all around him,

Where the peaceful waters flow.

His best friend was a stranger he’d never seen before,

Took him through the bad times made him live for something more.

He’s much too wise for the long goodbyes when everything goes wrong,

Hopin' he’ll find what he’s got on his mind the loser carries on.

One more day and he’ll be dreamin',

Let the night time roll away.

He’ll do great things tomorrow,

So much to do today.

Another mountain he’ll be climbin',

To a valley down below.

There’s sunshine all around him,

Where the peaceful waters flow.

He could get there in a lifetime,

He could get there in a while.

Oh it doesn’t really matter anyhow,

He could miss it by a moment,

He could miss it by a mile.

But he left her side,

For some foolish pride,

And he’s got to make it now.

One more day and he’ll be dreamin',

Let the night time roll away.

He’ll do great things tomorrow,

So much to do today.

Another mountain he’ll be climbin',

To a valley down below.

There’s sunshine all around him,

Where the peaceful waters flow.

There’s sunshine all around him,

Where the peaceful waters flow.

Another mountain he’ll be climbin',

To a valley down below.

There’s sunshine all around him,

Where the peaceful waters flow.

Уақыт                                                                                                                                          мәселе 

Ол көптеген адамдар айтып берді, енді ол қайтадан орала алмайды.

Ол бара алмайтын жері жоқ бір бағыттағы көшеде аяғынан айырылды,

Соңғы тиынын телефон желісіне жұмсады, бірақ оны ешкім білгісі келмейді.

Тағы бір күні ол армандайды,

Түн мезгілі өтіп кетсін.

Ол ертең үлкен істер жасайды,

                           бүгін     көп  іс                                         бүгін

Тағы бір тау - бұл шыңға шығады.

Төменгі алқапқа 

Айналасында күн шуағы бар,

Бейбіт сулар ағып жатқан жерде.

Оның ең жақын досы бұрын-соңды көрмеген бейтаныс адам болды,

Оны қиын кезеңдерден өткізіп, оны тағы бір нәрсе үшін өмір сүруге мәжбүр етті.

Ол бәрі дұрыс болмаған кезде ұзақ қоштасу үшін тым дана,

Жеңілген адам ойындағысын табады деп үміттенеді.

Тағы бір күні ол армандайды,

Түн мезгілі өтіп кетсін.

Ол ертең үлкен істер жасайды,

                           бүгін     көп  іс                                         бүгін

Ол тағы бір тауға айналады »,

Төменгі алқапқа .

Айналасында күн шуағы бар,

Бейбіт сулар ағып жатқан жерде.

Ол жерге өмір бойы жетуі мүмкін,

Ол жерге біраз уақыттан кейін жетуі мүмкін.

Қалай болғанда да, бұл маңызды емес,

Бір сәтте сағынып қалуы мүмкін,

Ол оны бір мильге жіберіп алуы мүмкін.

Бірақ ол оның жағында қалды,

Кейбір ақымақ мақтаныш үшін,

Ол қазір оны жасау керек.

Тағы бір күні ол армандайды,

Түн мезгілі өтіп кетсін.

Ол ертең үлкен істер жасайды,

                           бүгін     көп  іс                                         бүгін

Ол тағы бір тауға айналады »,

Төменгі алқапқа .

Айналасында күн шуағы бар,

Бейбіт сулар ағып жатқан жерде.

Айналасында күн шуағы бар,

Бейбіт сулар ағып жатқан жерде.

Ол тағы бір тауға айналады »,

Төменгі алқапқа .

Айналасында күн шуағы бар,

Бейбіт сулар ағып жатқан жерде.