Nice Man Jack - John Miles

Nice man Jack

You should see him when the children play!

Nice man Jack

He’s the one to take their tears away

Nice man Jack, so very warm and kind

It’s a pity there aren’t more like him

Nice man Jack

And he’s always there to lend a hand

Nice man Jack

Such a well-respected gentleman

Nice man Jack, so charming in his way

It’s a pity there aren’t more like him

It’s a pity there aren’t more like him

It’s a pity there aren’t more like him

(II) Mitre Square

Midnight stranger takes a ride

Nice man Jack got lots to hide

More than just a man misunderstood

More than just a man who’s got the taste for blood

Street girls feel the ripper’s knife

Surgeon skill taking life

More than just a man, the woman cried

More than just a man stood laughing as she died

(III) Harley Street

Nice man Jack is home again to see the morning come

Smiling at the passers-by, he takes the midday sun

And sometimes he would talk awhile to hear what people say

But they all say the same thing as he turns to walk away

It’s a pity there aren’t more like him

It’s a pity there aren’t more like him

It’s a pity there aren’t more like him

Жақсы адам Джек

Сіз оны балалар ойнағанда көруіңіз керек!

Жақсы адам Джек

Ол олардың көз жасын алатын адам

Жақсы адам Джек, өте жылы әрі мейірімді

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

Жақсы адам Джек

Ол әрқашан қол ұшын беруге дайын

Жақсы адам Джек

Сондай құрметті мырза

Жақсы адам Джек, өз жолында өте сүйкімді

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

(II) Митр алаңы

Түн ортасында бейтаныс адам мінеді

Жақсы адам Джектің жасыратын  көп  кесі бар

Адамның қате түсінгені ғана емес

Қанды ұнататын адам ғана емес

Көшедегі қыздар жыртқыштың пышағын сезеді

Хирургтың өмірді алатын шеберлігі

Ер адам емес, әйел жылап жіберді

Ол өлгенде ер адам ғана күліп тұрған жоқ

(III) Харли көшесі

Жақсы адам Джек таңның атқанын көру үшін тағы да үйге келді

Өтіп бара жатқандарға күлімсіреп ол түскі күнді алады

Кейде ол адамдардың айтқанын тыңдау үшін біраз сөйлейтін

Бірақ ол кетіп бара жатқанда, олардың бәрі бірдей айтады

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті

Оған ұқсастардың жоқтығы өкінішті