Төменде әннің мәтіні берілген Blinded , суретші - John Miles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Miles
I remember things about it, hoping every day you’ll call.
This can’t be, I expected to see, I am human after all.
Can’t believe that you were fooling, always sounded so sincere,
I can’t look back, as a matter of fact, I’m still sad that you’re not here.
Someone scream, it’s a terrible dream, it’s all a big mistake.
Now I lost that thread deep inside of my head, it’s so hard to never break,
Hard to never break.
I was blinded, yes I was blinded
And the tender touch that said so much doesn’t need me now.
I was blinded, how I was blinded,
When I think about how far I’ve got to fall
It won’t help that I was blinded by it all.
Walked in with my eyes wide open, seeing what I want to see,
And I’m not so strong so I did it all wrong, now the one that hurts is me.
Can I learn to live without you, someone better tell me how.
It’s understood, we were always so good, but it doesn’t help me now.
Every one’s there all pretending to care with a different point of view,
If a love’s that real, then they’ll know how it feels, and there’s nothing I can do,
Nothing I can do.
I was blinded, yes I was blinded
And the tender touch that said so much doesn’t need me now.
I was blinded, how I was blinded,
When I think about how far I’ve got to fall
It won’t help that I was blinded by it all.
Every one’s there all pretending to care with a different point of view,
If a love’s that real, they’ll know how it feels, and there’s nothing I can do,
Nothing I can do.
I was blinded, yes I was blinded
And the tender touch that said so much doesn’t need me now.
I was blinded, how I was blinded,
When I think about how far I’ve got to fall
It won’t help that I was blinded by it all.
I was blinded, yes I was blinded
And the tender touch that said so much doesn’t need me now.
I was blinded, how I was blinded,
When I think about how far I’ve got to fall
It won’t help that I was blinded by it all.
Күнде қоңырау соғасыз деп үміттенемін.
Бұл болуы мүмкін емес, мен күткенмін, ақыр соңында мен адаммын.
Сіз ақымақ болғаныңызға сене алмаймын, әрқашан соншалықты шынайы көрінетін,
Артыма қарай алмаймын, шынында, сенің бұл жерде болмағаныңа әлі қынжыламын.
Біреу айқайлайды, бұл қорқынышты түс, мұның бәрі үлкен қателік.
Енді мен бұл жіпті менің басымның ішінен жоғалтып алдым, ешқашан сындырмау өте қиын,
Ешқашан бұзылмау қиын.
Мен соқыр болдым, иә соқыр болдым
Көп нәрсені айтқан нәзік жанасу қазір мені қажет етпейді.
Мен соқыр болдым, қалай соқыр болдым,
Қаншалықты құлауым керек екенін ойласам
Осының бәрінен соқыр болған көмектес көмектес болмайды.
Мен көргім келетін нәрсені көріп, көзім ашылып кірдім,
Мен соншалықты күшті емеспін, сондықтан мен бәрін қате жасадым, енді ренжітетін мен.
Сенсіз өмір сүруді үйренуге бола ма, біреу маған қалай болатынын айтқаны жақсы.
Түсінікті, біз әрқашан жақсы болғанбыз, бірақ қазір бұл маған көмектеспейді.
Әрқайсысы әртүрлі көзқараспен қамқорлық жасайтындай кейіп танытады,
Егер сүйіспеншілік шын болса, онда олар оның қалай сезінетінін біледі, және мен жасай алатын ештеңе жоқ,
Мен ештеңе істей алмаймын.
Мен соқыр болдым, иә соқыр болдым
Көп нәрсені айтқан нәзік жанасу қазір мені қажет етпейді.
Мен соқыр болдым, қалай соқыр болдым,
Қаншалықты құлауым керек екенін ойласам
Осының бәрінен соқыр болған көмектес көмектес болмайды.
Әрқайсысы әртүрлі көзқараспен қамқорлық жасайтындай кейіп танытады,
Егер махаббат соншалықты шын болса, ол өз өз қолдан ештеңе қолдан қолдан ештеңе ең
Мен ештеңе істей алмаймын.
Мен соқыр болдым, иә соқыр болдым
Көп нәрсені айтқан нәзік жанасу қазір мені қажет етпейді.
Мен соқыр болдым, қалай соқыр болдым,
Қаншалықты құлауым керек екенін ойласам
Осының бәрінен соқыр болған көмектес көмектес болмайды.
Мен соқыр болдым, иә соқыр болдым
Көп нәрсені айтқан нәзік жанасу қазір мені қажет етпейді.
Мен соқыр болдым, қалай соқыр болдым,
Қаншалықты құлауым керек екенін ойласам
Осының бәрінен соқыр болған көмектес көмектес болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз