Don't Lie To Me - John Miles

I was wrong, they were right,

They said you cheated on me last night.

You know I didn’t believe it till I saw it in your eyes.

I could tell, I could see,

That you were trying to make a fool out of me.

You know I never ever thought that you would ever tell me lies.

I don’t believe you and the things that you say,

A little bit of truth goes a long long way.

I really need some honesty tonight,

I love you honey but it just ain’t right,

Don’t you lie to me,

Don’t tell me stories that my heart just won’t believe.

Baby don’t lie to me,

I’m sick and tired of this whole situation,

Baby don’t you lie to me.

Now look here, and beware,

Cos you can’t believe that you don’t care.

I’m just looking for a lover who’ll return some love to me.

Look at me, and be straight,

You see I haven’t got the time to wait,

Till you get yourself together and decide just what you mean.

Why don’t you tell me how you really feel?

A little bit of time and the wounds will heal.

I really need some honesty tonight,

I love you honey but this just ain’t right,

Don’t you lie to me,

Don’t tell me stories that my heart just won’t believe.

Baby, don’t lie to me,

I’m sick and tired of this whole situation,

Baby don’t you lie to me.

I don’t believe you and the things that you say,

A little bit of truth goes a long long way.

I really need some honesty tonight,

I love you honey but it just ain’t right,

Don’t you lie to me,

Don’t tell me stories that my heart just won’t believe.

Baby, don’t lie to me,

I’m sick and tired of this whole situation,

Baby don’t lie to me.

Oh oh, baby don’t you lie,

Oh oh, baby don’t you lie,

Oh oh, baby don’t you lie to me …

Мен қателестім, олар дұрыс айтты,

Олар кеше түнде мені алдадың деп айтты.

Білесің бе, мен оны сенің көзіңнен көрмейінше сенбедім.

Мен айтар едім, көре алдым,

Сіз мені ақымақ қылмақ болғаныңыз.

Білесің бе, мен сені ешқашан өтірік айтамын деп ойламағанмын.

Мен сізге және сіз айтқан сөздерге сенбеймін,

Кішкене ақиқат ұзақ жолға барады.

Бүгін түнде маған шыншылдық керек,

Мен сені жақсы көремін жаным, бірақ бұл дұрыс емес,

Маған өтірік айтпа,

Маған жүрегім сенбейтін оқиғаларды айтпа.

Балапан, өтірік айтпа,

Мен осы жағдайдан қатты шаршадым,

Балам, маған өтірік айтпа.

Енді міне қара, сақ бол,

Өйткені сіз оған мән бермейтініңізге сене алмайсыз.

Мен жай ғана маған махаббатын қайтаратын ғашық іздеп жүрмін.

Маған қара, тура бол,

Көрдіңіз бе, менің күтуге уақытым жоқ,

Өзіңізді жинап, не айтқыңыз келетінін шешкенше.

Неге маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтпайсыз?

Сәл уақыт болса, жаралар жазылады.

Бүгін түнде маған шыншылдық керек,

Мен сені жақсы көремін жаным, бірақ бұл дұрыс емес,

Маған өтірік айтпа,

Маған жүрегім сенбейтін оқиғаларды айтпа.

Балам, өтірік айтпа,

Мен осы жағдайдан қатты шаршадым,

Балам, маған өтірік айтпа.

Мен сізге және сіз айтқан сөздерге сенбеймін,

Кішкене ақиқат ұзақ жолға барады.

Бүгін түнде маған шыншылдық керек,

Мен сені жақсы көремін жаным, бірақ бұл дұрыс емес,

Маған өтірік айтпа,

Маған жүрегім сенбейтін оқиғаларды айтпа.

Балам, өтірік айтпа,

Мен осы жағдайдан қатты шаршадым,

Балапан, маған өтірік айтпа.

О, балам, өтірік айтпа,

О, балам, өтірік айтпа,

О, балам, өтірік айтпа...