No Hard Feelings - John Miles

No hard feelings, no tears, no pain

No hard feelings, no fears remain

I could see you slowly drifting away

Like a vision into the wall

But I’ve got no hard feelings

I’ve got no feelings at all

No hard feelings, no cold goodbyes

No hard feelings, too old and wise

«And what happened to forever?», they say

«A lifetime seems so small»

But I’ve got no hard feelings

I’ve got no feelings at all

If only you could try

To see my point of view

We wait, our time goes by

And we won’t make it through

No hard feelings, no tears, no pain

No hard feelings, no fears remain

I could see you slowly drifting away

Like a vision into the wall

But I’ve got no hard feelings

I’ve got no feelings at all

I’ve got no hard feelings

I’ve got no feelings at all

Ешқандай ауыр сезім, көз жасы, ауырсыну жоқ

Ешқандай ауыр сезім, қорқыныш қалмайды

Мен сенің баяу кетіп бара жатқаныңды көрдім

Қабырғаға түскен көрініс сияқты

Бірақ менде ешқандай ауыр сезім жоқ

Менде мүлде сезім жоқ

Ешқандай ауыр сезімдер, суық қоштасулар жоқ

Ешқандай ауыр сезім жоқ, тым ескі және дана

«Мәңгілік не болды?» — дейді олар

«Өмір өте аз сияқты»

Бірақ менде ешқандай ауыр сезім жоқ

Менде мүлде сезім жоқ

Тек қолдап көрсеңіз

Менің көзқарасымды көру үшін 

Күтеміз, уақыт өтіп жатыр

Және біз оны жасай алмаймыз

Ешқандай ауыр сезім, көз жасы, ауырсыну жоқ

Ешқандай ауыр сезім, қорқыныш қалмайды

Мен сенің баяу кетіп бара жатқаныңды көрдім

Қабырғаға түскен көрініс сияқты

Бірақ менде ешқандай ауыр сезім жоқ

Менде мүлде сезім жоқ

Менде ешқандай ауыр сезім жоқ

Менде мүлде сезім жоқ